CHEZ AZORIN – Lodève

Chez Azorin, situé rue Neuve des Marchés à Lodève, est une boulangerie-pâtisserie-snack qui régale les gourmands avec une variété de délices artisanaux. Dès l'aube, l'arôme envoûtant du pain fraîchement cuit emplit la rue, invitant les passants à découvrir des baguettes croustillantes et des pains spéciaux aux saveurs authentiques. Les viennoiseries dorées, telles que les croissants feuilletés et les pains au chocolat fondants, sont idéales pour démarrer la journée avec douceur. Les pâtisseries offrent une explosion de saveurs : éclairs au chocolat onctueux, tartes aux fruits de saison généreusement garnies et Le Lodévois spécialité à la crème au beurre praliné. Pour une pause déjeuner savoureuse, le snack propose une sélection de sandwiches gourmands, quiches maison et autres en-cas préparés avec des ingrédients frais et locaux. Chez Azorin est une adresse incontournable pour les amateurs de bonnes choses, alliant tradition et créativité pour le plaisir des papilles. Cet été, venez goûter des glaces artisanales saveurs : vanille, chocolat, framboise – violette ou encore mangue- gingembre….

At the bakery-pastry shop, Chez Azorin, located in the heart of the city, close to the Halle Dardé and the Museum of Lodève, we offer you quality bread, pastries and pastries. You can also stop by for lunch and enjoy our hot dishes and salads on the terrace. This summer, don't pass by without tasting our artisanal ice creams : vanilla, chocolate, raspberry – violet or mango – ginger….

In der Bäckerei-Konditorei Chez Azorin im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von der Halle Dardé und dem Museum von Lodève entfernt, bieten wir Ihnen hochwertiges Brot, Gebäck und Feingebäck an. Sie können auch zum Mittagessen einkehren und auf der Terrasse und unsere warmen Gerichte und Salate genießen. Kommen Sie diesen Sommer nicht vorbei, ohne unsere hausgemachten Eissorten in den Geschmacksrichtungen Vanille, Schokolade, Himbeere-Veilchen oder Mango-Ingwer zu probieren…..

In de bakkerij Chez Azorin, gelegen in het hart van de stad, op een steenworp afstand van de Halle Dardé en het Museum van Lodève, bieden wij u kwaliteitsbrood, gebakjes en taarten. U kunt ook langskomen voor de lunch en genieten van onze warme gerechten en salades op het terras. Kom deze zomer niet langs zonder onze huisgemaakte ijsjes te proeven : vanille, chocolade, framboos – viooltje of mango – ginger….

En la panadería Chez Azorin, situada en el corazón de la ciudad, a dos pasos de la Halle Dardé y del Museo de Lodève, le ofrecemos pan, bollería y pastelería de calidad. También puede pasarse a comer y disfrutar de nuestros platos calientes y ensaladas en la terraza. Este verano, no pase sin probar nuestros helados caseros: vainilla, chocolate, frambuesa – violeta o mango – jengibre….

Chez Azorin, situato in rue Neuve des Marchés a Lodève, è un panificio-pasticceria-snack bar che delizia i buongustai con un'ampia gamma di specialità artigianali. Fin dall'alba, l'incantevole aroma del pane appena sfornato riempie la strada, invitando i passanti a scoprire baguette croccanti e pani speciali dai sapori autentici. Viennoiseries dorate, come croissant sfogliati e pains au chocolat fondenti, sono il modo perfetto per iniziare la giornata. Le pasticcerie offrono un'esplosione di sapori: cremosi éclair al cioccolato, generose crostate di frutta di stagione e la specialità di crema di burro pralinata Le Lodévois. Per una pausa pranzo gustosa, lo snack bar offre una selezione di panini gourmet, quiche fatte in casa e altri snack preparati con ingredienti freschi e locali. Chez Azorin è una tappa obbligata per gli amanti della buona tavola, che unisce tradizione e creatività per deliziare il palato. Quest'estate, venite a provare i nostri gelati artigianali in gusti come vaniglia, cioccolato, lampone – viola o mango – zenzero….