Description
28 chambres – Découvrez ce château du XVIIIème ancienne résidence d'été de l'Impératrice d'Autriche plus connue sous le nom de Sissi. Aujourd'hui transformé en hôtel de charme, ce château saura vous séduire par son authenticité, la qualité de son hôtellerie et aussi sa simplicité qui le rend accessible à tous.
English
28 rooms – Discover this 18th century manor house, former summer residence of the Empress of Austria, better known as Sissi. Today converted into a hotel, this manor house will charm you with its authenticity, the quality of its service and the simplicity which makes it accessible to all.
Deutsch
28 Zimmer – Entdecken Sie dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert, die ehemalige Sommerresidenz der Kaiserin von Österreich, besser bekannt unter dem Namen Sissi. Heute ist das Schloss ein charmantes Hotel und wird Sie mit seiner Authentizität, der Qualität seiner Hotels und auch seiner Einfachheit, die es für alle zugänglich macht, begeistern.
Dutch
28 kamers – Ontdek dit 18e eeuwse kasteel, voormalig zomerverblijf van de keizerin van Oostenrijk, beter bekend als Sissi. Dit kasteel, vandaag omgetoverd tot een charmant hotel, zal u verleiden door zijn authenticiteit, de kwaliteit van zijn accommodatie en ook zijn eenvoud waardoor het voor iedereen toegankelijk is.
Español
28 habitaciones – Descubra este castillo del siglo XVIII, antigua residencia de verano de la emperatriz de Austria, más conocida como Sissi. Hoy transformado en un hotel con encanto, este castillo le seducirá por su autenticidad, la calidad de su alojamiento y también por su sencillez que lo hace accesible a todos.
Italiano
28 camere – Scoprite questo castello del XVIII secolo, ex residenza estiva dell'imperatrice d'Austria, meglio conosciuta come Sissi. Oggi trasformato in un hotel di charme, questo castello vi sedurrà per la sua autenticità, la qualità degli alloggi e anche per la sua semplicità che lo rende accessibile a tutti.