Description
Sous son plafond à la française, entourés de ses boiseries d'époque, cuisine authentique élaborée au gré des produits de saison, tout en profitant de la vue sur le Saône et le parc. Des primeurs du printemps aux gibiers de l'automne, large choix de la carte des vins, faisant la part belle aux vins du Jura et de Bourgogne, mais proposant aussi un large choix des vignobles français. Salons pour repas de famille comme la salle chinoise et la salle des gardes.
Bar et salons particuliers pour repas en privé
Très beau cadre en bordure de Saône. Menus et carte présentés midi et soir et élaborés selon les produits du marché. Possibilité de séminaire.
English
Under its French-style ceiling, surrounded by period wood panelling, enjoy authentic cuisine prepared using seasonal produce, while taking in the view over the Saône and the park. From early spring produce to autumn game, the extensive wine list features wines from the Jura and Burgundy regions, as well as a wide range of French vineyards. Family dining rooms such as the Chinese Room and the Guard Room.
Bar and private lounges for private meals
Beautiful setting on the banks of the Saône. Menus and a la carte menus available for lunch and dinner, based on market produce. Seminar facilities available.
Deutsch
Unter der französischen Decke, umgeben von der alten Holzvertäfelung, werden authentische Gerichte aus saisonalen Produkten zubereitet, während Sie den Blick auf die Saône und den Park genießen. Die Weinkarte bietet eine große Auswahl an Weinen aus dem Jura und Burgund, aber auch aus anderen französischen Weinbaugebieten, von den Frühblühern im Frühling bis zum Wild im Herbst. Salons für Familienessen wie der chinesische Saal und der Saal der Wachen.
Bar und besondere Salons für private Mahlzeiten.
Sehr schöner Rahmen am Ufer der Saône. Menüs und Speisekarte werden mittags und abends präsentiert und nach Marktprodukten zubereitet. Möglichkeit für Seminare.
Dutch
Onder het plafond in Franse stijl, omringd door antieke houten lambrisering, geniet u van authentieke gerechten bereid met seizoensproducten, terwijl u geniet van het uitzicht over de Saône en het park. Van vroege lenteproducten tot herfstwild, op de uitgebreide wijnkaart staan wijnen uit de Jura en Bourgogne en van een groot aantal Franse wijngaarden. Familiekamers zoals de Chinese Kamer en de Wachtkamer.
Bar en privélounges voor privémaaltijden
Prachtige omgeving aan de oevers van de Saône. Menu's en à la carte menu's beschikbaar voor lunch en diner, gebaseerd op producten van de markt. Faciliteiten voor seminars beschikbaar.
Español
Bajo su techo a la francesa, rodeado de paneles de madera de época, saboree una cocina auténtica elaborada con productos de temporada, mientras disfruta de las vistas sobre el Saona y el parque. Desde los productos de principios de primavera hasta la caza de otoño, la extensa carta de vinos incluye vinos de las regiones del Jura y Borgoña, así como una amplia gama de viñedos franceses. Comedores familiares como el Salón Chino y el Salón de Guardia.
Bar y salones privados para comidas privadas
Hermoso entorno a orillas del Saona. Menús y menús a la carta disponibles para el almuerzo y la cena, basados en productos de mercado. Posibilidad de organizar seminarios.
Italiano
Sotto il soffitto in stile francese, circondato da rivestimenti in legno d'epoca, potrete gustare una cucina autentica preparata con prodotti di stagione, ammirando la vista sulla Saona e sul parco. Dai prodotti di inizio primavera alla selvaggina autunnale, la ricca carta dei vini propone vini delle regioni del Giura e della Borgogna, oltre a un'ampia gamma di vigneti francesi. Sale da pranzo per famiglie come la Sala Cinese e la Sala della Guardia.
Bar e saloni privati per pasti privati
Splendida cornice sulle rive della Saona. Menu e menu à la carte disponibili per pranzo e cena, basati sui prodotti del mercato. Possibilità di organizzare seminari.