CAPAO BEACH HÔTEL – Agde

Seul hôtel au Cap d’Agde en première ligne sur la plage, CAPAO Beach Hôtel bénéficie d’une situation unique. Une équipe chaleureuse à votre écoute, 51 chambres et 2 suites équipées et climatisées avec balcons et terrasses. Accès direct par un chemin piéton à la plage Richelieu. Profitez pleinement des 2 piscines extérieures dont 1 chauffée, salle de fitness, sauna. Une référence 4 étoiles à découvrir lors de votre séjour !

The only hotel in Cap d'Agde on the front line of the beach, CAPAO Beach Hôtel **** enjoys a unique location. A friendly team at your service, 51 fully-equipped and air-conditioned rooms and 2 suites with balconies and terraces. Direct access via a footpath to Richelieu beach. Make the most of the 2 outdoor swimming pools, 1 of which is heated, fitness room and sauna. A 4-star reference to discover during your stay!

Als einziges Hotel in Cap d'Agde in erster Reihe am Strand profitiert das CAPAO Beach Hôtel **** von einer einzigartigen Lage. Ein herzliches Team steht Ihnen zur Verfügung. 51 Zimmer und 2 Suiten, ausgestattet und klimatisiert, mit Balkonen und Terrassen. Direkter Zugang über einen Fußgängerweg zum Strand Richelieu. Nutzen Sie die 2 Außenpools (1 beheizter Pool), den Fitnessraum und die Sauna. Eine 4-Sterne-Referenz, die Sie bei Ihrem Aufenthalt entdecken sollten!

CAPAO Beach Hôtel **** is het enige hotel in Cap d'Agde aan de voorkant van het strand en geniet van een unieke locatie. Een vriendelijk team tot uw dienst, 51 volledig uitgeruste kamers met airconditioning en 2 suites met balkon en terras. Directe toegang via een wandelpad tot het Richelieu-strand. Profiteer van de 2 buitenzwembaden, waarvan 1 verwarmd, de fitnessruimte en de sauna. Een 4-sterrenreferentie om te ontdekken tijdens je verblijf!

Único hotel de Cap d'Agde en primera línea de playa, CAPAO Beach Hôtel **** goza de una ubicación única. Un equipo amable a su servicio, 54 habitaciones totalmente equipadas y climatizadas con balcones y terrazas. Acceso directo por un camino peatonal a la playa de Richelieu, posibilidad de alquilar tumbonas a precios preferentes, restaurante, bar de playa. Aproveche al máximo las 2 piscinas exteriores, una de ellas climatizada, sala de fitness, sauna, sala de vapor. ¡Una referencia de 4 estrellas para descubrir durante su estancia!

Unico hotel di Cap d'Agde in prima linea sulla spiaggia, il CAPAO Beach Hôtel vanta una posizione unica. Un team cordiale al vostro servizio, 51 camere e 2 suite completamente attrezzate e climatizzate con balcone e terrazza. Accesso diretto alla spiaggia di Richelieu tramite un sentiero pedonale. Approfittate delle 2 piscine all'aperto (1 riscaldata), della sala fitness e della sauna. Un riferimento a 4 stelle da scoprire durante il vostro soggiorno!