Description
Localisé dans la périphérie de Creil, cet établissement s'est établi à proximité des grands axes de communication, permettant ainsi de rejoindre facilement Chantilly et son Château (15 mn), Senlis et le Parc Astérix (20 mn) et l'aéroport de Roissy-CDG (30 mn).
Rénové, cet hôtel accueille sa clientèle dans un parc au bord dela rivière de Brèche.
English
Located on the outskirts of Creil, this establishment is close to the main communication routes, making it easy to reach Chantilly and its Château (15 mn), Senlis and the Parc Astérix (20 mn) and Roissy-CDG airport (30 mn).
Renovated, this hotel welcomes its guests in a park on the banks of the Brèche river.
Deutsch
Das Hotel befindet sich am Stadtrand von Creil und liegt in der Nähe der Hauptverkehrsachsen, sodass Sie Chantilly und sein Schloss (15 Minuten), Senlis und den Parc Astérix (20 Minuten) und den Flughafen Roissy-CDG (30 Minuten) leicht erreichen können.
Das Hotel wurde renoviert und empfängt seine Gäste in einem Park am Ufer des Flusses Brèche.
Dutch
Het hotel ligt aan de rand van Creil, dicht bij belangrijke verbindingswegen, waardoor Chantilly en zijn kasteel (15 minuten), Senlis en het Parc Astérix (20 minuten) en de luchthaven Roissy-CDG (30 minuten) gemakkelijk te bereiken zijn.
Dit gerenoveerde hotel verwelkomt zijn gasten in een park aan de oevers van de rivier de Brèche.
Español
Situado en las afueras de Creil, el hotel está cerca de las principales vías de comunicación, lo que facilita el acceso a Chantilly y su castillo (15 minutos), a Senlis y al Parque Astérix (20 minutos) y al aeropuerto Roissy-CDG (30 minutos).
Renovado, este hotel acoge a sus huéspedes en un parque a orillas del río Brèche.
Italiano
Situato alla periferia di Creil, l'hotel è vicino alle principali vie di comunicazione e permette di raggiungere facilmente Chantilly e il suo castello (15 minuti), Senlis e il Parc Astérix (20 minuti) e l'aeroporto di Roissy-CDG (30 minuti).
Ristrutturato, questo hotel accoglie i suoi ospiti in un parco sulle rive del fiume Brèche.