CAFETARIA MIDI PILE – Avignonet-Lauragais

Dotée d’une section self-service, la cafétéria propose une sélection de plats chauds. Une salle intérieure spacieuse accueille jusqu’à 130 personnes, offrant un espace confortable pour savourer un repas dans une ambiance conviviale. La sandwicherie vous accueille dès 7h du matin en continu jusqu’à 19h environ, adaptant ses horaires selon les saisons. La cafétéria, quant à elle, elle ouvre ses portes à partir de 11h et ferme à 18h, avec une extension jusqu’à environ 21h pendant les mois estivaux. A l’extérieur, deux terrasses ensoleillées offrent des espaces uniques pour se restaurer en plein air. Une terrasse sur l’eau, avec une vue offrant sur le port de l’aire d’autoroute, dispose d’une capacité de 80 places assises, invite à profiter du cadre incroyable du canal du Midi. Une seconde terrasse plus intime propose 40 places assises pour une ambiance relaxante en plein air.

Featuring a self-service section, the cafeteria offers a selection of hot dishes. A spacious indoor hall accommodates up to 130 people, providing a comfortable space in which to enjoy a meal in a convivial atmosphere. The sandwich shop is open from 7 a.m. until around 7 p.m., adapting its opening hours according to the season. The cafeteria opens at 11am and closes at 6pm, extending to around 9pm during the summer months. Outside, two sunny terraces offer unique spaces for alfresco dining. A terrace overlooking the water, with a view of the freeway harbour, seats 80 and invites you to enjoy the incredible setting of the Canal du Midi. A second, more intimate terrace seats 40 for a relaxing open-air ambience.

Die Cafeteria verfügt über einen Selbstbedienungsbereich und bietet eine Auswahl an warmen Gerichten. Der geräumige Innenraum bietet Platz für bis zu 130 Personen und bietet einen komfortablen Raum, um eine Mahlzeit in einer freundlichen Atmosphäre zu genießen. Die Sandwich-Bar ist ab 7 Uhr morgens durchgehend bis ca. 19 Uhr geöffnet, wobei die Öffnungszeiten je nach Saison angepasst werden. Die Cafeteria öffnet ab 11 Uhr und schließt um 18 Uhr, in den Sommermonaten bis ca. 21 Uhr. Im Außenbereich bieten zwei Sonnenterrassen einzigartige Möglichkeiten, um im Freien zu essen. Eine Terrasse am Wasser mit Blick auf den Hafen der Autobahnraststätte bietet 80 Sitzplätze und lädt dazu ein, die unglaubliche Kulisse des Canal du Midi zu genießen. Eine zweite, intimere Terrasse bietet 40 Sitzplätze für eine entspannende Atmosphäre im Freien.

De cafetaria heeft een zelfbedieningsgedeelte en biedt een selectie warme gerechten. Een ruime overdekte zaal biedt plaats aan 130 personen en biedt een comfortabele ruimte om in een gezellige sfeer van een maaltijd te genieten. De broodjeszaak is geopend van 7 uur 's ochtends tot ongeveer 19 uur 's avonds en past de openingstijden aan het seizoen aan. De cafetaria opent om 11.00 uur en sluit om 18.00 uur, in de zomermaanden tot ongeveer 21.00 uur. Buiten bieden twee zonnige terrassen unieke ruimtes om buiten te eten. Een terras aan het water, met uitzicht over de haven van de snelweg, biedt plaats aan 80 personen en nodigt je uit om te genieten van de ongelooflijke omgeving van het Canal du Midi. Een tweede, intiemer terras biedt plaats aan 40 gasten voor een ontspannen sfeer in de buitenlucht.

La cafetería dispone de autoservicio y ofrece una selección de platos calientes. Un amplio salón interior con capacidad para 130 personas ofrece un espacio cómodo para disfrutar de una comida en un ambiente agradable. La bocadillería está abierta desde las 7.00 hasta las 19.00 horas aproximadamente, adaptando sus horarios en función de la temporada. La cafetería abre a las 11.00 y cierra a las 18.00, prolongándose hasta las 21.00 aproximadamente durante los meses de verano. En el exterior, dos terrazas soleadas ofrecen espacios únicos para comer al aire libre. Una terraza sobre el agua, con vistas al puerto del área de servicio de la autopista, tiene capacidad para 80 personas e invita a disfrutar del increíble marco del Canal du Midi. Una segunda terraza, más íntima, tiene capacidad para 40 personas y ofrece un ambiente relajado al aire libre.

Dotata di una sezione self-service, la caffetteria offre una selezione di piatti caldi. Una spaziosa sala interna può ospitare fino a 130 persone, offrendo uno spazio confortevole in cui gustare un pasto in un'atmosfera amichevole. La paninoteca è aperta dalle 7 del mattino fino alle 19 circa, adattando gli orari di apertura in base alla stagione. La caffetteria apre alle 11.00 e chiude alle 18.00, prolungando l'apertura fino alle 21.00 circa durante i mesi estivi. All'esterno, due terrazze soleggiate offrono spazi unici per mangiare all'aperto. Una terrazza sull'acqua, con vista sul porto dell'area di servizio autostradale, offre 80 posti a sedere e invita a godere dell'incredibile cornice del Canal du Midi. Una seconda terrazza, più intima, offre 40 posti a sedere per un'atmosfera rilassante all'aperto.