Description
Bienvenue au Café Terra, le restaurant, hub coopératif, au service du vivant !
Situé au cœur de Saint André de Seignanx, Café Terra est bien plus qu'un simple restaurant. C'est un lieu de rencontre, de partage et de convivialité. Chaque semaine, notre Cheffe talentueuse propose une carte variée avec des plats carnés et végétariens, tous faits maison à partir de produits locaux et de saison. Créé et propulsé par l'association Permaps, Café Terra repose sur les principes de l'Économie Sociale et Solidaire. Ici, 100% des bénéfices sont réinvestis dans les projets de l'association, dédiés à la santé et bien-être. Rejoignez-nous pour un moment gourmand et chaleureux, et soutenez une initiative qui fait sens. Ensemble, faisons grandir nos projets pour un avenir plus sain et durable !
English
Welcome to Café Terra, the restaurant, hub and cooperative at the service of life!
Located in the heart of Saint André de Seignanx, Café Terra is much more than just a restaurant. It's a place to meet, share and socialize. Every week, our talented chef proposes a varied menu of meat and vegetarian dishes, all homemade from local, seasonal produce. Created and propelled by the Permaps association, Café Terra is based on the principles of the Social Solidarity Economy. Here, 100% of profits are reinvested in the association's projects dedicated to health and well-being. Join us for a warm, gourmet moment, and support an initiative that makes sense. Together, let's grow our projects for a healthier, more sustainable future!
Deutsch
Willkommen im Café Terra, dem Restaurant, dem genossenschaftlichen Hub, im Dienste des Lebens!
Das Café Terra liegt im Herzen von Saint André de Seignanx und ist viel mehr als nur ein Restaurant. Es ist ein Ort der Begegnung, des Austauschs und der Geselligkeit. Jede Woche bietet unsere talentierte Küchenchefin eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Fleisch- und vegetarischen Gerichten an, die alle aus lokalen und saisonalen Produkten hausgemacht sind. Café Terra wurde von der Organisation Permaps gegründet und wird von ihr gefördert und beruht auf den Prinzipien der Sozial- und Solidarökonomie. Hier werden 100 % der Gewinne in die Projekte des Vereins reinvestiert, die sich der Gesundheit und dem Wohlbefinden widmen. Begleiten Sie uns zu einem herzhaften und leckeren Moment und unterstützen Sie eine sinnvolle Initiative. Lassen Sie uns gemeinsam unsere Projekte für eine gesündere und nachhaltigere Zukunft ausbauen!
Dutch
Welkom bij Café Terra, het restaurant en coöperatief centrum ten dienste van de levende wereld!
Gelegen in het hart van Saint André de Seignanx, is Café Terra veel meer dan alleen een restaurant. Het is een plek waar mensen elkaar ontmoeten, met elkaar delen en van elkaars gezelschap genieten. Elke week stelt onze getalenteerde chef-kok een gevarieerd menu van vlees- en vegetarische gerechten voor, allemaal huisgemaakt van lokale, seizoensgebonden producten. Café Terra, opgericht en gevoed door de vereniging Permaps, is gebaseerd op de principes van de Sociale Solidaire Economie. Hier wordt 100% van de winst geherinvesteerd in de projecten van de vereniging die gewijd zijn aan gezondheid en welzijn. Schuif aan voor een warm, gastronomisch moment en steun een zinvol initiatief. Laten we samen onze projecten laten groeien voor een gezondere, duurzamere toekomst!
Español
Bienvenido al Café Terra, el restaurante y centro cooperativo al servicio del mundo vivo
Situado en el corazón de Saint André de Seignanx, el Café Terra es mucho más que un restaurante. Es un lugar donde la gente se reúne, comparte y disfruta de la compañía de los demás. Cada semana, nuestro talentoso chef propone un menú variado de platos de carne y vegetarianos, todos elaborados en casa con productos locales de temporada. Creado e impulsado por la asociación Permaps, el Café Terra se basa en los principios de la Economía Social y Solidaria. En él, el 100% de los beneficios se reinvierte en los proyectos de la asociación dedicados a la salud y el bienestar. Acompáñenos en un momento cálido y gastronómico, y apoye una iniciativa que tiene sentido. Juntos, hagamos crecer nuestros proyectos para un futuro más sano y sostenible.
Italiano
Benvenuti al Café Terra, il ristorante e centro cooperativo al servizio del mondo vivente!
Situato nel cuore di Saint André de Seignanx, il Café Terra è molto più di un semplice ristorante. È un luogo in cui le persone si incontrano, condividono e godono della reciproca compagnia. Ogni settimana, il nostro talentuoso chef propone un menù vario di piatti a base di carne e vegetariani, tutti realizzati con prodotti locali e di stagione. Creato e alimentato dall'associazione Permaps, il Café Terra si basa sui principi dell'economia sociale solidale. Qui il 100% dei profitti viene reinvestito nei progetti dell'associazione dedicati alla salute e al benessere. Unitevi a noi per un momento caldo e gastronomico e sostenete un'iniziativa che ha senso. Insieme, facciamo crescere i nostri progetti per un futuro più sano e sostenibile!