CAFÉ RAISIN – Gruissan

Un coffee shop à la plage des Chalets pour bien démarrer la journée avec un vrai bon café, des jus frais, des pâtisseries et de jolis petits plats salés préparés avec amour. La nuit tombée, le café propose des assiettes de « tapas grignotages » ainsi que des viandes, poissons et légumes au barbecue tous les vendredis et samedis. Nous invitons tout au long de la saison nos copains chefs, vignerons et dj's à venir vous régaler.

A coffee shop on Les Chalets beach to get the day off to a good start with real coffee, fresh juices, pastries and delicious savoury dishes prepared with love. At nightfall, the café offers "tapas nibbles" as well as barbecued meats, fish and vegetables every Friday and Saturday. Throughout the season, we invite our chef, winemaker and DJ friends to come and treat you.

Ein Coffeeshop am Strand von Les Chalets, um den Tag mit einem wirklich guten Kaffee, frischen Säften, Gebäck und hübschen, mit Liebe zubereiteten herzhaften Gerichten zu beginnen. Nach Einbruch der Dunkelheit bietet das Café Teller mit "Tapas-Knabbereien" sowie jeden Freitag und Samstag Fleisch, Fisch und Gemüse vom Grill an. Die ganze Saison über laden wir unsere befreundeten Köche, Winzer und Dj's ein, um Sie zu verwöhnen.

Een koffiebar op het strand van Les Chalets om de dag goed te beginnen met echte koffie, verse sappen, gebak en heerlijke hartige gerechten die met liefde zijn bereid. Na zonsondergang biedt het café 'tapas knabbels' en elke vrijdag en zaterdag gebarbecued vlees, vis en groenten. Het hele seizoen door nodigen we onze chef-kok, wijnmaker en DJ-vrienden uit om je te komen verwennen.

Una cafetería en la playa de Les Chalets para empezar bien el día con café de verdad, zumos naturales, bollería y deliciosos platos salados preparados con cariño. Por la noche, el café ofrece tapas y barbacoas de carne, pescado y verduras todos los viernes y sábados. A lo largo de la temporada, invitamos a nuestro chef, enólogo y DJ amigos a que vengan a agasajarle.

Un caffè sulla spiaggia di Les Chalets per iniziare bene la giornata con vero caffè, succhi di frutta freschi, dolci e deliziosi piatti salati preparati con amore. Dopo il tramonto, il caffè offre "stuzzichini di tapas" e carne, pesce e verdure alla brace ogni venerdì e sabato. Durante la stagione, invitiamo il nostro chef, il nostro enologo e i nostri amici DJ a venire a deliziarvi.