Café du Temps – Aix-en-Provence

Le goût des repas partagés et la soif des moments simples, le fruit de l'amitié. Etre le souhait d'une table savoureuse, la volonté d'un engagement sain et gourmand et la promesse du sourire et de la rencontre. Se retrouver face à une tasse chaude et réconfortante, devant une assiette remplie de couleurs ou avec un verre plein de la vitalité du jus des fruits. Rencontrez-nous, sur la place des Tanneurs, au coeur du vieil Aix-en-Provence. Tout est fait maison, café de spécialité, alcool Bio et local. Le Café propose un brunch le dimanche !

The taste for shared meals and a thirst for simple experiences, the fruits of friendship. The aim is to serve a tasty meal and make a healthy and delicious commitment, with the promise of a smile and an encounter. Getting together for a nice hot drink with a plate filled with colour or a glass of fruit juice brimming with vitality. Come and see us on Place des Tanneurs, at the heart of Aix-en-Provence old town. Brunch served on Sundays!

Der Geschmack von gemeinsamen Mahlzeiten und der Durst nach einfachen Momenten, die Frucht der Freundschaft. Der Wunsch nach einer schmackhaften Tafel, der Wille zu einem gesunden und genussvollen Engagement und das Versprechen des Lächelns und der Begegnung zu sein. Sich vor einer heißen, tröstenden Tasse, vor einem Teller voller Farben oder mit einem Glas voller vitaler Fruchtsäfte wiederfinden. Treffen Sie uns auf dem Place des Tanneurs, im Herzen des alten Aix-en-Provence. Alles ist hausgemacht, Spezialitätenkaffee, Alkohol aus biologischem und lokalem Anbau. Das Café bietet sonntags einen Brunch an!

De smaak van gedeelde maaltijden en de dorst naar eenvoudige momenten, de vrucht van vriendschap. De wens van een smakelijke tafel, de wil van een gezonde en gulzige inzet en de belofte van glimlachen en ontmoetingen. Om elkaar te ontmoeten voor een warm en troostrijk kopje, voor een bord vol kleuren of met een glas vol vitaliteit van vruchtensap. Ontmoet ons op de Place des Tanneurs, in het hart van het oude Aix-en-Provence. Alles is huisgemaakt, speciale koffie, biologische en lokale alcohol. Het Café biedt een zondagse brunch aan!

El sabor de las comidas compartidas y la sed de momentos sencillos, fruto de la amistad. Ser el deseo de una mesa sabrosa, la voluntad de un compromiso sano y codicioso y la promesa de sonrisas y encuentros. Reunirse frente a una taza caliente y reconfortante, ante un plato lleno de colores o con un vaso lleno de la vitalidad del zumo de frutas. Encuéntrenos en la Place des Tanneurs, en el corazón de la antigua Aix-en-Provence. Todo es casero, café de especialidad, orgánico y alcohol local. El Café ofrece un brunch dominical

Il gusto dei pasti condivisi e la sete di momenti semplici, frutto dell'amicizia. Essere il desiderio di una tavola gustosa, la volontà di un impegno sano e goloso e la promessa di sorrisi e incontri. Incontrarsi davanti a una tazza calda e confortante, davanti a un piatto pieno di colori o con un bicchiere pieno della vitalità del succo di frutta. Incontriamoci in Place des Tanneurs, nel cuore della vecchia Aix-en-Provence. Tutto è fatto in casa, caffè speciali, alcolici biologici e locali. Il Café offre un brunch domenicale!