Café du Méliès – Pau

Si la curiosité se regarde sur les écrans des salles du cinéma « le Méliès », elle se goûte aussi dans les verres et les assiettes de son café. Situé au centre du Foirail, ce troquet, inscrit dans son quartier, vous propose jus de fruits artisanaux, bières locales, vins natures, petites planches apéritives, soupes et autres légumes croc – sels. L’ensemble de la carte change au grès des saisons… et des coups de cœur de l’équipe! Avec une volonté de travailler en circuit court, travaillant avec les commerçants locaux et les artisans du cru, le café vous accueille Venez le découvrir !

Curiosity can be seen on the screens of the "Le Méliès" cinema, but it can also be tasted in the glasses and plates of its café. Situated in the center of the Foirail district, this local café offers a selection of artisanal fruit juices, local beers, natural wines, appetizers, soups and vegetable croc-salts. The entire menu changes according to the season? and the team?s whims! The café is open 7 days a week, year-round, and is committed to working with local merchants and artisans. Come and discover!

Die Neugier lässt sich nicht nur auf den Leinwänden des Kinos "Le Méliès" betrachten, sondern auch in den Gläsern und auf den Tellern des Cafés schmecken. Dieses Café liegt im Zentrum des Foirail und bietet Ihnen handgemachte Fruchtsäfte, lokale Biere, naturbelassene Weine, kleine Aperitifbretter, Suppen und anderes Croc-Salz-Gemüse. Die Speisekarte wechselt je nach Jahreszeit und den Vorlieben des Teams Das Café ist bestrebt, kurze Wege zu gehen und arbeitet mit lokalen Händlern und Handwerkern zusammen. Es ist das ganze Jahr über an sieben Tagen in der Woche geöffnet. Entdecken Sie es!

Nieuwsgierigheid zie je op de schermen van de Méliès-bioscoop, maar proef je ook in de glazen en borden van het café. Dit lokale café ligt in het centrum van de Foirail en biedt traditionele vruchtensappen, lokale bieren, natuurlijke wijnen, voorgerechten, soepen en groentekroketten. Het hele menu verandert met de seizoenen en de favorieten van het team! Het café is het hele jaar door 7 dagen per week geopend en werkt samen met lokale handelaars en ambachtslieden. Kom en ontdek het zelf!

Este es el texto que propongo: "La curiosidad se ve en las pantallas del cine Méliès, pero también se saborea en los vasos y platos de su café. Situado en el centro del Foirail, este café local ofrece zumos de frutas tradicionales, cervezas locales, vinos naturales, aperitivos, sopas y crocantes de verduras. Todo el menú cambia con las estaciones y los platos favoritos del equipo La cafetería abre 7 días a la semana durante todo el año y trabaja con comerciantes y artesanos locales. Venga y compruébelo usted mismo

La curiosità si vede sugli schermi del cinema Méliès, ma si assapora anche nei bicchieri e nei piatti del suo caffè. Situata nel centro del Foirail, questa caffetteria locale offre succhi di frutta tradizionali, birre locali, vini naturali, antipasti, zuppe e croc-salse di verdure. L'intero menu cambia a seconda delle stagioni e dei gusti del team! Il caffè si impegna a collaborare con commercianti e artigiani locali e vi dà il benvenuto nel suo "corto circuito" Venite a scoprirlo!