Le Méliès – Centre de Conception et de Diffusion de l'Image

Le Cinéma le Méliès vous propose chaque mois son programme avec des cycles sur des thèmes divers, des soirées spéciales avec propositions de formules: -Tarifs habituels +Buffet (Payant) -Tarifs deux films ou plus -Tarifs habituels pour un film ou pass deux films +Boisson et Pop Corn offerts Le Méliès s'associe au Théâtre le Sémaphore de Port de Bouc et vous propose le billet "DUE": les soirs de spectacle, la séance de 18h au Méliès est à 3 Euros sur présentation de vos billets.

The Cinéma le Méliès offers you its monthly program with cycles on various themes, special evenings with proposed formulas: -Usual rates +Buffet (Paying) -Rates for two or more films -Usual rates for one film or two film pass + free drink and popcorn The Méliès is associated with the Sémaphore Theatre in Port de Bouc and offers you the "DUE" ticket: on show nights, the 6pm session at the Méliès is 3 Euros on presentation of your tickets.

Das Cinéma le Méliès bietet Ihnen jeden Monat sein Programm mit Zyklen zu verschiedenen Themen, Sonderabenden mit Vorschlägen für Formeln: -Normale Preise + Buffet (kostenpflichtig) -Tarife für zwei oder mehr Filme -Normale Preise für einen Film oder Pass für zwei Filme +Gratisgetränk und Popcorn Das Méliès arbeitet mit dem Théâtre le Sémaphore in Port de Bouc zusammen und bietet Ihnen das Ticket "DUE" an: An den Abenden der Vorstellung kostet die Vorstellung um 18 Uhr im Méliès 3 Euro, wenn Sie Ihre Tickets vorzeigen.

Cinéma le Méliès biedt u zijn maandelijkse programma met cycli over verschillende thema's, speciale avonden met voorgestelde formules: -Gebruikelijke tarieven +Buffet (Betalend) -Tarieven voor twee of meer films -Gebruikelijke tarieven voor één film of twee films + gratis drankje en popcorn De Méliès is geassocieerd met het Sémaphore Theater in Port de Bouc en biedt u het "DUE" ticket: op voorstellingsavonden kost de sessie in de Méliès om 18.00 uur 3 euro op vertoon van uw tickets.

El Cinéma le Méliès le ofrece su programación mensual con ciclos sobre diversos temas, veladas especiales con fórmulas propuestas: -Tarifas habituales +Buffet (de pago) -Tarifas para dos o más películas -Tarifas habituales para una película o dos pases de película + bebidas y palomitas gratis El Méliès está asociado al Teatro Sémaphore de Port de Bouc y le ofrece la entrada "DUE": las noches de espectáculo, la sesión de las 18:00 horas en el Méliès cuesta 3 euros presentando sus entradas.

Il Cinéma le Méliès vi offre il suo programma mensile con cicli su vari temi, serate speciali con formule proposte: -Tassi abituali +Buffet (a pagamento) -Tariffe per due o più film -Tariffe abituali per un film o due film + bevande e popcorn in omaggio Il Méliès si associa al Teatro Sémaphore di Port de Bouc e vi propone il biglietto "DUE": nelle serate di spettacolo, la seduta delle 18.00 al Méliès costa 3 euro su presentazione dei biglietti.