Description
Café restaurant situé dans l'ancien Hôtel de la Gare de Vandenesse. Une grande terrasse ombragée vous attend pour une pause gourmande ou juste un café sous les platanes. La partie bar et la salle de restaurants sont typiques des années 50 /60, rénové en gardant le mobilier et le style de l'époque. Colette vous accueillera avec son sourire chaleureux pour vous proposer une cuisine fait maison avec des produits locaux en toute simplicité. Sa carte simple, réduite est renouvelée tous les jours et proposera des grillades en été. Pour un repas traditionnel, il vous sera nécessaire de réserver d'avance.
English
Café restaurant located in the former Hôtel de la Gare de Vandenesse. A large shaded terrace awaits you for a gourmet break or just a coffee under the plane trees. The bar and dining room are typical of the 50s and 60s, renovated in keeping with the furniture and style of the period. Colette will be delighted to welcome you with her warm smile and offer you simple, home-cooked meals using local produce. Her simple, limited menu is changed every day and includes grilled meats in summer. For a traditional meal, you will need to book in advance.
Deutsch
Café-Restaurant im ehemaligen Hôtel de la Gare von Vandenesse. Eine große schattige Terrasse erwartet Sie für eine Gourmetpause oder einen Kaffee unter den Platanen. Der Bar- und Restaurantbereich ist typisch für die 50er und 60er Jahre und wurde unter Beibehaltung der Möbel und des Stils dieser Zeit renoviert. Colette wird Sie mit ihrem warmen Lächeln empfangen und Ihnen eine hausgemachte Küche mit lokalen Produkten anbieten. Ihre einfache, reduzierte Speisekarte wird jeden Tag erneuert und bietet im Sommer auch Grillgerichte an. Für eine traditionelle Mahlzeit müssen Sie im Voraus reservieren.
Dutch
Café-restaurant gevestigd in het voormalige Hôtel de la Gare de Vandenesse. Een groot schaduwrijk terras wacht op je voor een gastronomische pauze of gewoon een kopje koffie onder de platanen. De bar en eetzaal zijn typisch jaren '50 en '60, gerenoveerd in overeenstemming met het meubilair en de stijl van die tijd. Colette zal je met plezier verwelkomen met haar warme glimlach en je eenvoudige, huisgemaakte maaltijden met lokale producten aanbieden. Haar eenvoudige, beperkte menu wordt dagelijks vernieuwd en omvat gegrild vlees in de zomer. Voor een traditionele maaltijd moet je vooraf reserveren.
Español
Café restaurante situado en el antiguo Hôtel de la Gare de Vandenesse. Una gran terraza sombreada le espera para una pausa gastronómica o simplemente para tomar un café bajo los plátanos. El bar y el comedor son típicos de los años 50 y 60, renovados respetando el mobiliario y el estilo de la época. Colette estará encantada de recibirle con su cálida sonrisa y ofrecerle platos sencillos y caseros elaborados con productos locales. Su menú, sencillo y limitado, cambia todos los días e incluye carnes a la parrilla en verano. Para una comida tradicional, es necesario reservar con antelación.
Italiano
Caffè ristorante situato nell'ex Hôtel de la Gare de Vandenesse. Un'ampia terrazza ombreggiata vi attende per una pausa gourmet o semplicemente per un caffè sotto i platani. Il bar e la sala da pranzo sono tipici degli anni '50 e '60, ristrutturati nel rispetto dell'arredamento e dello stile dell'epoca. Colette sarà lieta di accogliervi con il suo caldo sorriso e di offrirvi piatti semplici e casalinghi a base di prodotti locali. Il suo menu, semplice e limitato, viene cambiato ogni giorno e comprende carni alla griglia in estate. Per un pasto tradizionale è necessario prenotare in anticipo.