Description
Le Gambetta est un bar brasserie crêperie situé en face du port de plaisance de Boulogne-sur-Mer dans le Pas-de-Calais, à 350 mètres de Nausicaá, le plus grand aquarium d'Europe. Vincent et Sonia vous accueillent dans leur petit établissement et vous proposent en spécialités les galettes de sarrasin (au blé noir comme en Bretagne), ainsi que le Welsh, plat typique de la région avec du cheddar fondu, un vrai délice, en saison les fameuses moules / frites de la Côte d'Opale , sinon une salade, un steak accompagne le Potjevleesch à la carte. L'après-midi pour une pause détente et gourmande, au soleil de la terrasse exposée plein sud, avec vue sur le port, une glace ,une crêpe ou une boisson, juste pour le plaisir … A bientôt
English
Le Gambetta is a bar-brasserie-creperie located in front of the marina of Boulogne-sur-Mer in the Pas-de-Calais, 350 meters from Nausicaá, the biggest aquarium in Europe. Vincent and Sonia welcome you in their small establishment and offer you buckwheat pancakes (with buckwheat as in Brittany), as well as the Welsh, a typical dish of the region with melted cheddar cheese, a real delight, in season the famous mussels/fries of the Opal Coast, otherwise a salad, a steak accompanies the Potjevleesch à la carte. In the afternoon for a relaxing and greedy break, in the sun of the terrace exposed full south, with sight on the port, an ice cream, a pancake or a drink, just for the pleasure… See you soon
Deutsch
Das Gambetta ist eine Bar Brasserie Crêperie gegenüber dem Jachthafen von Boulogne-sur-Mer im Departement Pas-de-Calais, 350 m von Nausicaá, dem größten Aquarium Europas, entfernt. Vincent und Sonia empfangen Sie in ihrem kleinen Lokal und bieten Ihnen als Spezialitäten Buchweizenpfannkuchen (aus Buchweizen wie in der Bretagne) sowie Welsh, ein typisches Gericht der Region mit geschmolzenem Cheddar-Käse, ein wahrer Genuss. In der Saison gibt es die berühmten Miesmuscheln mit Pommes frites von der Côte d'Opale , ansonsten einen Salat oder ein Steak zum Potjevleesch à la carte. Am Nachmittag für eine entspannende und leckere Pause, in der Sonne auf der Südterrasse mit Blick auf den Hafen, ein Eis, ein Crêpe oder ein Getränk, nur so zum Spaß … Bis bald
Dutch
Le Gambetta is een bar-brasserie-creperie gelegen tegenover de jachthaven van Boulogne-sur-Mer in Pas-de-Calais, op 350 meter van Nausicaá, het grootste aquarium van Europa. Vincent en Sonia heten u welkom in hun kleine zaak en bieden u boekweitpannenkoeken (met boekweit zoals in Bretagne), evenals Welsh, een typisch gerecht van de streek met gesmolten cheddarkaas, een waar genot, in het seizoen de beroemde mosselen/friet van de Opaalkust, anders een salade, een biefstuk begeleidt de Potjevleesch à la carte. In de namiddag voor een ontspannende en gulzige pauze, in de zon van het terras op het volle zuiden, met zicht op de haven, een ijsje, een pannenkoek of een drankje, gewoon voor het plezier… Tot ziens
Español
Le Gambetta es un bar-brasserie-creperie situado frente al puerto deportivo de Boulogne-sur-Mer, en el Pas-de-Calais, a 350 metros de Nausicaá, el mayor acuario de Europa. Vincent y Sonia le dan la bienvenida a su pequeño establecimiento y le ofrecen tortitas de trigo sarraceno (con trigo sarraceno como en Bretaña), así como galés, un plato típico de la región con queso cheddar fundido, una verdadera delicia, en temporada los famosos mejillones / patatas fritas de la Costa de Ópalo, si no una ensalada, un filete acompaña el Potjevleesch a la carta. Por la tarde para una pausa relajante y golosa, al sol de la terraza expuesta a pleno sur, con vista sobre el puerto, un helado, un panqueque o una bebida, sólo por el placer… Hasta pronto
Italiano
Le Gambetta è un bar-brasserie-creperie situato di fronte al porto turistico di Boulogne-sur-Mer, nel Pas-de-Calais, a 350 metri da Nausicaá, il più grande acquario d'Europa. Vincent e Sonia vi accolgono nel loro piccolo locale e vi offrono frittelle di grano saraceno (con grano saraceno come in Bretagna), oltre al gallese, un piatto tipico della regione con formaggio cheddar fuso, una vera delizia, in stagione le famose cozze / patatine della Costa d'Opale, altrimenti un'insalata, una bistecca accompagnano il Potjevleesch à la carte. Nel pomeriggio per una pausa rilassante e golosa, al sole della terrazza esposta a sud, con vista sul porto, un gelato, una frittella o un drink, solo per il piacere… A presto