Brasserie du Centre "Chez Sev et Pat" – Sousceyrac-en-Quercy

Séverine la maîtresse des lieux vous accueillera dans un cadre unique devant la porte notre dame du 12ème siècle, vous proposera de vous installer à une table sur une terrasse ensoleillée afin de déguster une cuisine simple et raffinée de produits locaux préparées par Patrick son époux fort d'une expérience de 37 ans en gastronomie, Moka la mascotte viendra certainement vous faire les yeux doux afin de récolter une bouchée ( chose interdite), mais les caresses seront elle acceptées. Nos maitres mots sont la satisfaction de nos clients avant tout. Après le déjeuner vous pourrez visiter le carreyrat attenant à l'établissement durant une balade digestive vous replongeant dans l'architecture du 12eme siècle. A très bientôt à la maison.

Séverine, the hostess, will welcome you in a unique setting in front of the 12th century Notre Dame door. She will offer you a table on a sunny terrace to enjoy a simple and refined cuisine made with local products prepared by Patrick, her husband, who has 37 years of experience in gastronomy, and Moka, the mascot, will certainly come and make eyes at you in order to get a bite to eat (forbidden), but caresses will be accepted. Our maitres mots are the satisfaction of our customers above all. After lunch you can visit the carreyrat adjoining the establishment during a digestive stroll that will take you back to the 12th century architecture. See you soon at the house.

Séverine, die Hausherrin, wird Sie in einem einzigartigen Rahmen vor dem Tor Notre Dame aus dem 12. Jahrhundert begrüßen und Ihnen vorschlagen, sich an einem Tisch auf einer sonnigen Terrasse niederzulassen, um eine einfache und raffinierte Küche mit lokalen Produkten zu genießen, die von Patrick, ihrem Mann mit 37 Jahren Erfahrung in der Gastronomie, zubereitet wird. Moka, das Maskottchen, wird Ihnen sicherlich schöne Augen machen, um einen Bissen zu bekommen (verbotene Sache), aber Streicheleinheiten werden akzeptiert. Unser oberstes Gebot ist die Zufriedenheit unserer Kunden. Nach dem Mittagessen können Sie das an das Haus angrenzende Carreyrat besuchen und einen Verdauungsspaziergang machen, der Sie in die Architektur des 12. Jahrhundert zurückversetzen. Bis bald in unserem Haus.

Séverine, de gastvrouw, ontvangt u in een unieke omgeving voor de deur van de Notre Dame uit de 12e eeuw, en biedt u een tafel aan op een zonnig terras om te genieten van een eenvoudige en verfijnde keuken op basis van streekproducten, bereid door Patrick, haar man met 37 jaar ervaring in de gastronomie. Moka, de mascotte, zal u zeker komen begluren om een hapje te eten (verboden), maar liefkozingen worden geaccepteerd. Ons motto is klanttevredenheid boven alles. Na de lunch kunt u de aan het etablissement grenzende carreyrat bezoeken tijdens een digestieve wandeling die u terugbrengt naar de architectuur van de 12e eeuw. Tot ziens in het huis.

Séverine, la anfitriona, te acogerá en un entorno único frente a la puerta de Notre Dame del siglo XII, y te propondrá una mesa en una soleada terraza para disfrutar de una cocina sencilla y refinada elaborada con productos locales preparada por Patrick, su marido con 37 años de experiencia en gastronomía. Moka, la mascota, seguro que se acercará para hacerte ojitos y conseguir un bocado (cosa prohibida), pero las caricias están permitidas. Nuestro lema es la satisfacción del cliente ante todo. Después de la comida, mientras das un paseo para digerir, podrás visitar el carreyrat contiguo al establecimiento, un paseo que te llevará a la arquitectura del siglo XII. Nos vemos pronto en la casa.

Séverine, la padrona di casa, vi accoglierà in un ambiente unico, di fronte alla porta di Notre Dame del XII secolo, e vi offrirà un tavolo su una terrazza soleggiata per gustare una cucina semplice e raffinata a base di prodotti locali, preparata da Patrick, suo marito con 37 anni di esperienza nella gastronomia. Moka, la mascotte, verrà sicuramente a farvi gli occhi dolci per avere un boccone (vietato), ma le carezze saranno accettate. I nostri maitres mots sono la soddisfazione dei nostri clienti prima di tutto. Dopo pranzo potrete visitare il carreyrat adiacente allo stabilimento durante una passeggiata digestiva che vi riporterà all'architettura del XII secolo. Ci vediamo presto a casa.