Description
AU PÉTRIN DE VITREY ! L’établissement travaille avec les Moulins de Vincelles pour une baguette festive tradition Label Rouge, le Moulin Gheerbrant de Frahier-et-Chatebier pour une baguette Haute-Saônoise de tradition (filière toute Haute-Saône), le Moulin du Maublanc de Chauvirey-le-Châtel pour un pain à faible teneur en gluten « le Chavirois ». Spécialités : le Vitréen (génoise meringuée et amandes), tuiles aux amandes, chocolat, sorbets et glaces.
English
AT THE VITREY KNEADING TROUGH! The establishment works with Moulins de Vincelles for a Label Rouge traditional festive baguette, Moulin Gheerbrant in Frahier-et-Chatebier for a traditional Haute-Saône baguette (made entirely in Haute-Saône), and Moulin du Maublanc in Chauvirey-le-Châtel for a low-gluten bread called "le Chavirois". Specialities: Vitréen (meringue and almond sponge cake), almond tuiles, chocolate, sorbets and ice creams.
Deutsch
IN VITREYS KNETEREI! Die Einrichtung arbeitet mit den Moulins de Vincelles für ein festliches Baguette Tradition Label Rouge, der Moulin Gheerbrant in Frahier-et-Chatebier für ein Baguette Haute-Saônoise de tradition (filière toute Haute-Saône) und der Moulin du Maublanc in Chauvirey-le-Châtel für ein glutenarmes Brot "le Chavirois" zusammen. Spezialitäten: Vitréen (Biskuit mit Baiser und Mandeln), Mandelziegel, Schokolade, Sorbets und Eiscreme.
Dutch
BIJ DE VITREY KNEEDBAK! Het etablissement werkt samen met Moulins de Vincelles voor een traditioneel feestelijk stokbrood Label Rouge, Moulin Gheerbrant in Frahier-et-Chatebier voor een traditioneel stokbrood uit de Haute-Saône (volledig gemaakt in de Haute-Saône) en Moulin du Maublanc in Chauvirey-le-Châtel voor een glutenarm brood genaamd "le Chavirois". Specialiteiten: Vitréen (schuimgebak met amandelen), amandeltuiles, chocolade, sorbets en ijs.
Español
¡EN EL AMASADERO DE VITREY! El establecimiento trabaja con Moulins de Vincelles para una baguette festiva tradicional Label Rouge, Moulin Gheerbrant en Frahier-et-Chatebier para una baguette tradicional de Haute-Saône (elaborada íntegramente en Haute-Saône), y Moulin du Maublanc en Chauvirey-le-Châtel para un pan bajo en gluten llamado "le Chavirois". Especialidades: Vitréen (bizcocho de merengue y almendra), tuiles de almendra, chocolate, sorbetes y helados.
Italiano
ALL'IMPASTATRICE DI VITREY! Lo stabilimento collabora con i Moulins de Vincelles per la tradizionale baguette festiva Label Rouge, con il Moulin Gheerbrant di Frahier-et-Chatebier per la baguette tradizionale dell'Haute-Saône (prodotta interamente in Haute-Saône) e con il Moulin du Maublanc di Chauvirey-le-Châtel per il pane a basso contenuto di glutine chiamato "le Chavirois". Specialità: Vitréen (pan di Spagna alla meringa e alle mandorle), tuiles alle mandorle, cioccolato, sorbetti e gelati.