Description
Chez Noé, tout est fait maison et certifié Bio.
Les boulangeries Noé proposent divers pains traditionnels et spéciaux, avec un levain maison. Leurs pâtisseries sont des créations fines et maison.
La gamme de viennoiseries est également entièrement faite main.
Pour la pause déjeuner, les boulangeries Noé proposent une gamme salé avec des sandwiches, salades mais aussi des quiches et pizzas. À cela s’ajoute un service traiteur. Les boulangeries Noé c’est 4 boutiques : 1 dans la zone de la Pioline, 2 en centre-ville d’Aix-en-Provence et 1 dans la zone commerciale de Venelles.
Tous les produits sont aussi disponibles à la commande (24 h minimum à l’avance) via leur site Internet.
English
Everything's homemade and organic.
The shop sells a range of bread made from the bakery's yeast. The cakes are delicate and refined. The pastries are made by our pastry chefs too. We also provide a snack deal for our lunchtime customers. Catering service available. There are 4 shops: 1 in the Pioline area, 2 in central Aix-en-Provence and 1 on Venelles' high street.
Deutsch
Bei Noé ist alles hausgemacht und bio-zertifiziert.
Die Bäckereien von Noé bieten verschiedene traditionelle und spezielle Brotsorten mit hausgemachtem Sauerteig an. Ihre Backwaren sind feine, hausgemachte Kreationen.
Auch das Angebot an Feingebäck ist vollständig handgemacht.
Für die Mittagspause bieten die Bäckereien Noé ein salziges Sortiment mit Sandwiches, Salaten, aber auch Quiches und Pizzas an. Hinzu kommt ein Cateringservice. Die Bäckereien Noé bestehen aus 4 Geschäften: 1 in der Zone La Pioline, 2 im Stadtzentrum von Aix-en-Provence und 1 in der Einkaufszone von Venelles.
Alle Produkte können auch über ihre Website bestellt werden (mindestens 24 Stunden im Voraus).
Dutch
Bij Noé is alles huisgemaakt en biologisch gecertificeerd.
De bakkerijen van Noé bieden een verscheidenheid aan traditionele en speciale broden, met zelfgemaakt zuurdesem. Hun gebakjes zijn fijne, zelfgemaakte creaties.
Ook het assortiment gebak is volledig handgemaakt.
Voor de lunch bieden de Noé-bakkers een hartig assortiment met sandwiches, salades, quiches en pizza's. Er is ook een cateringservice. Boulangeries Noé heeft 4 winkels: 1 in de wijk Pioline, 2 in het centrum van Aix-en-Provence en 1 in het winkelgebied van Venelles.
Alle producten zijn ook te bestellen (minimaal 24 uur van tevoren) via hun website.
Español
En Noé, todo es casero y certificado como ecológico.
Las panaderías de Noé ofrecen una variedad de panes tradicionales y especiales, con levadura casera. Sus pasteles son creaciones finas y caseras.
La gama de pasteles también es totalmente artesanal.
Para el almuerzo, las panaderías Noé ofrecen una gama salada con sándwiches, ensaladas, quiches y pizzas. Además, hay un servicio de catering. Boulangeries Noé tiene 4 tiendas: 1 en la zona de Pioline, 2 en el centro de Aix-en-Provence y 1 en la zona comercial de Venelles.
Todos los productos se pueden encargar también (con un mínimo de 24 horas de antelación) a través de su página web.
Italiano
Da Noé, tutto è fatto in casa e certificato biologico.
Le panetterie di Noé offrono una varietà di pani tradizionali e speciali, con lievitazione fatta in casa. I loro dolci sono creazioni raffinate e fatte in casa.
Anche la gamma di dolci è interamente realizzata a mano.
Per il pranzo, le panetterie Noé offrono un'offerta salata con panini, insalate, quiche e pizze. Inoltre, è disponibile un servizio di catering. Boulangeries Noé ha 4 negozi: 1 nella zona delle Pioline, 2 nel centro di Aix-en-Provence e 1 nella zona commerciale di Venelles.
Tutti i prodotti sono disponibili anche su ordinazione (con un minimo di 24 ore di anticipo) tramite il loro sito web.