Description
Venez découvrir le concept unique en Vallée d'Ossau de Bóbún & Manettes, au coeur du village d'Arudy. Passionné·es de culture geek et de cuisine fusion, Zoé et Aurélien vous accueillent au milieu de figurines de collection, consoles, jeux de société, cartes Pokémon, mangas etc. pour savourer un Bóbún maison (salade vietnamienne à base de vermicelles de riz, légumes, viande et nems), un bubble tea rafraîchissant, ou encore un mochi gourmand (dessert japonais à base de farine de riz). Au fond du restaurant, plongez dans l'univers du gaming dans une salle de jeux vidéos chaleureuse avec écran géant, ordinateur vintage, consoles d'aujourd'hui et d'un autre temps.
English
Come and discover the unique Bóbún & Manettes concept in the Ossau Valley, in the heart of the village of Arudy. Passionate about geek culture and fusion cuisine, Zoé and Aurélien welcome you amidst collectible figurines, consoles, board games, Pokémon cards, mangas and more, to savor a homemade Bóbún (Vietnamese salad made with rice vermicelli, vegetables, meat and egg rolls), a refreshing bubble tea, or a gourmet mochi (Japanese dessert made from rice flour). At the far end of the restaurant, plunge into the world of gaming in a cosy video game room with a giant screen, vintage computers and consoles from today and yesteryear.
Deutsch
Entdecken Sie das im Ossau-Tal einzigartige Konzept von Bóbún & Manettes im Herzen des Dorfes Arudy. Zoé und Aurélien, die sich für Geek-Kultur und Fusionsküche begeistern, empfangen Sie inmitten von Sammelfiguren, Konsolen, Gesellschaftsspielen, Pokémon-Karten, Mangas usw., um einen hausgemachten Bóbún (vietnamesischer Salat aus Reisnudeln, Gemüse, Fleisch und Frühlingsrollen), einen erfrischenden Bubble Tea oder auch ein Gourmet-Mochi (japanisches Dessert aus Reismehl) zu genießen. Im hinteren Teil des Restaurants können Sie in die Welt des Gaming eintauchen, in einem gemütlichen Videospielraum mit Großbildschirm, Vintage-Computern, Konsolen von heute und aus einer anderen Zeit.
Dutch
Kom en ontdek het unieke Bóbún & Manettes concept in de Ossau Vallei, in het hart van het dorp Arudy. Zoé en Aurélien zijn gepassioneerd door de geekcultuur en de fusionkeuken en verwelkomen je te midden van verzamelbare beeldjes, consoles, bordspellen, Pokémonkaarten, manga, enz. om te genieten van een huisgemaakte Bóbún (Vietnamese salade gemaakt met rijstvermicelli, groenten, vlees en loempia's), een verfrissende bubble tea of een gastronomische mochi (Japans dessert gemaakt van rijstmeel). Aan de achterkant van het restaurant kun je jezelf onderdompelen in de wereld van gaming in een gezellige videogameskamer met een gigantisch scherm, vintage computers en consoles van vandaag en vroeger.
Español
Venga a descubrir el concepto único de Bóbún & Manettes en el valle de Ossau, en el corazón del pueblo de Arudy. Apasionados de la cultura geek y de la cocina de fusión, Zoé y Aurélien le dan la bienvenida entre figuritas de colección, consolas, juegos de mesa, cartas de Pokémon, manga, etc. para disfrutar de un Bóbún casero (ensalada vietnamita a base de fideos de arroz, verduras, carne y rollitos de huevo), un refrescante té de burbujas o un mochi gourmet (postre japonés elaborado con harina de arroz). Al fondo del restaurante, sumérjase en el mundo de los videojuegos en una acogedora sala de videojuegos con pantalla gigante, ordenadores vintage y consolas de hoy y de antaño.
Italiano
Venite a scoprire il concetto unico di Bóbún & Manettes in Val d'Ossau, nel cuore del villaggio di Arudy. Appassionati di cultura geek e cucina fusion, Zoé e Aurélien vi accolgono tra figurine da collezione, console, giochi da tavolo, carte Pokémon, manga, ecc. per gustare un Bóbún fatto in casa (insalata vietnamita a base di vermicelli di riso, verdure, carne e involtini primavera), un rinfrescante bubble tea o un mochi gourmet (dolce giapponese a base di farina di riso). Sul retro del ristorante, immergetevi nel mondo dei videogiochi in un'accogliente sala con schermo gigante, computer e console vintage di oggi e di ieri.