Visite du village d'Arudy, du musée et dégustation – 14-08-2025 – Arudy

Parcourez les ruelles d’Arudy et plongez dans l’histoire locale grâce à une visite guidée incluant le Musée d’Ossau. Cette sortie est organisée par l’association Pyrène l’Ossaloise. Réservation nécessaire, (places limitées) – comprend la visite d’Arudy, l’entrée au musée et une dégustation.

Explore the narrow streets of Arudy and immerse yourself in local history with a guided tour including the Musée d?Ossau. This outing is organized by the Pyrène l?Ossaloise association. Reservations required (places are limited) ? includes a tour of Arudy, admission to the museum and a wine tasting.

Durchstreifen Sie die Gassen von Arudy und tauchen Sie bei einer geführten Tour mit Besuch des Musée d'Ossau in die lokale Geschichte ein. Dieser Ausflug wird von der Vereinigung Pyrène l'Ossaloise organisiert. Reservierung erforderlich, (begrenzte Plätze) ? beinhaltet die Besichtigung von Arudy, den Eintritt ins Museum und eine Verkostung.

Wandel door de smalle straatjes van Arudy en duik in de plaatselijke geschiedenis tijdens een rondleiding door het Musée d'Ossau. Dit uitstapje wordt georganiseerd door de vereniging Pyrène l'Ossaloise. Reserveren is noodzakelijk (beperkt aantal plaatsen) en omvat een rondleiding door Arudy, toegang tot het museum en een wijnproeverij.

Pasee por las callejuelas de Arudy y sumérjase en la historia local con una visita guiada que incluye el Museo de Ossau. Esta excursión está organizada por la asociación Pyrène l'Ossaloise. Imprescindible reservar (plazas limitadas). Incluye un recorrido por Arudy, la entrada al museo y una degustación de vinos.

Passeggiate per le stradine di Arudy e immergetevi nella storia locale con una visita guidata che include il Musée d'Ossau. Questa gita è organizzata dall'associazione Pyrène l'Ossaloise. È indispensabile la prenotazione (i posti sono limitati). Include la visita di Arudy, l'ingresso al museo e una degustazione di vini.