Bistrot Les Mésanges – Montsauche-les-Settons

Le bistrot est situé au sein du camping Les Mésanges, à 200m d'une plage du lac des Settons au coeur du Parc Naturel régional du Morvan. Au menu : bruschettas, frites et crudités le midi et plat du jour avec entrée/dessert en option le soir (sur réservation uniquement), avec toujours une alternative végétarienne. Nous vous accueillons à toute heure pour un rafraîchissement ou un petit encas : jus de pommes du Morvan, softs maison, limonade ou bière maison en pression, bières locales en bouteille, planches du terroirs, plateaux de fromages, cookies, glaces bio et artisanales… Tous nos plats sont élaborés par nos soins, à base de produits frais, locaux et bio. Nous organisons chaque lundi une petite soirée de concert ou spectacle gratuit.

The bistro is located within the Les Mésanges campsite, 200m from a beach on Lac des Settons in the heart of the Morvan Regional Nature Park. On the menu: bruschettas, chips and raw vegetables at lunchtime and dish of the day with starter/dessert option in the evening (by reservation only), always with a vegetarian alternative. We welcome you at any time for a refreshment or a snack: Morvan apple juice, homemade soft drinks, lemonade or homemade draught beer, local bottled beers, local platters, cheese platters, cookies, organic and homemade ice creams… All our dishes are prepared by us, using fresh, local and organic produce. Every Monday we organise a free concert or show.

Das Bistro befindet sich auf dem Campingplatz Les Mésanges, 200 m von einem Strand am Lac des Settons im Herzen des regionalen Naturparks Morvan entfernt. Auf der Speisekarte stehen mittags Bruschetta, Pommes frites und Rohkost und abends (nur mit Reservierung) ein Tagesgericht mit optionaler Vorspeise/Dessert, wobei immer eine vegetarische Alternative angeboten wird. Wir begrüßen Sie jederzeit zu einer Erfrischung oder einem kleinen Snack: Apfelsaft aus dem Morvan, hausgemachte Softeis, Limonade oder hausgemachtes Bier vom Fass, lokale Biere in Flaschen, Bretter aus der Region, Käseplatten, Kekse, biologisches und handwerkliches Eis… Alle unsere Gerichte werden von uns selbst zubereitet und basieren auf frischen, lokalen und biologischen Produkten. Wir organisieren jeden Montag einen kleinen Abend mit kostenlosen Konzerten oder Aufführungen.

De bistro bevindt zich op camping Les Mésanges, op 200 meter van een strand aan het Lac des Settons in het hart van het Regionale Natuurpark Morvan. Op het menu: bruschetta's, frietjes en rauwkost 's middags en 's avonds een dagschotel met voorgerecht/dessert (alleen op reservering), altijd met een vegetarisch alternatief. We verwelkomen je op elk moment voor een verfrissing of een snack: Morvan appelsap, huisgemaakte softs, limonade of huisgemaakt tapbier, lokale bieren in flessen, lokale schotels, kaasschotels, koekjes, biologisch en huisgemaakt ijs? Al onze gerechten worden in huis bereid met verse, lokale en biologische producten. Elke maandag organiseren we een gratis concert of show.

El bistró está situado en el camping Les Mésanges, a 200 m de la playa del lago des Settons, en pleno Parque Natural Regional de Morvan. En el menú: bruschettas, patatas fritas y verduras crudas al mediodía y plato del día con opción de entrante/postre por la noche (sólo con reserva previa), siempre con una alternativa vegetariana. Le invitamos a tomar un refresco o un tentempié a cualquier hora: zumo de manzana de Morvan, softs caseros, limonada o cerveza de barril casera, cervezas locales embotelladas, bandejas locales, bandejas de quesos, galletas, helados ecológicos y caseros.. Todos nuestros platos son de elaboración propia, con productos frescos, locales y ecológicos. Todos los lunes organizamos un concierto o espectáculo gratuito.

Il bistrot si trova all'interno del campeggio Les Mésanges, a 200 metri da una spiaggia sul Lac des Settons, nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan. Il menu: bruschette, patatine e verdure crude a pranzo e piatto del giorno con opzione antipasto/dessert la sera (su prenotazione), sempre con un'alternativa vegetariana. Vi diamo il benvenuto in qualsiasi momento per un rinfresco o uno spuntino: succo di mela di Morvan, softs fatti in casa, limonata o birra alla spina fatta in casa, birre locali in bottiglia, taglieri locali, taglieri di formaggi, biscotti, gelati biologici e fatti in casa? Tutti i nostri piatti sono preparati in casa, con prodotti freschi, locali e biologici. Ogni lunedì organizziamo un concerto o uno spettacolo gratuito.