Bistrot le P'tit Bouchon – Le Thoronet

Des tables dans les vignes. La 1ère pierre de la nouvelle cave de vinification du Domaine a été posée en février 2008, au lieu-dit Clos Manuelle.

Tables in the vines. The 1st stone of the Domaine's new vinification cellar was laid in February 2008, at Clos Manuelle.

Tische in den Weinbergen. Der Grundstein für den neuen Weinkeller des Weinguts wurde im Februar 2008 im Ort Clos Manuelle gelegt.

Tafels in de wijngaarden. De eerste steen van de nieuwe vinificatiekelder van het Domaine werd gelegd in februari 2008, op een locatie die bekend staat als Clos Manuelle.

Mesas en los viñedos. La primera piedra de la nueva bodega de vinificación del Domaine se colocó en febrero de 2008, en un emplazamiento conocido como Clos Manuelle.

Tavoli nei vigneti. La prima pietra della nuova cantina di vinificazione del Domaine è stata posata nel febbraio 2008, in un sito noto come Clos Manuelle.