Description
Autour d'une table en famille ou sous les pins entre amis, prenez le temps de boire un verre, de savourer un plat du jour, une assiette composée avant ou après le spectacle. En hiver le bistrot d’O se transforme en véritable restaurant traditionnel. Au cœur de la pinède découvrez une cuisine créative et de saison, du lundi au vendredi midi. Le lieu reste également ouvert les soirs de représentations et privatisable pour tous types d'évènements. L’équipe du « Bistrot d’O » est dirigée au quotidien par Etienne Rigaud et Maxime Monso, deux amoureux d’hospitalité et de partage. Le Bistrot d’O affirme pleinement son implication dans la vie culturelle du Domaine d’O. Un grand choix de tapas est proposé les soirs de représentation, avant et après le spectacle et pendant les entractes.
English
Around a table with the family or under the pines with friends, take the time to enjoy a drink, a dish of the day or a mixed plate before or after the show. In winter, the Bistrot d?O is transformed into a traditional restaurant. In the heart of the pine forest, discover creative, seasonal cuisine, from Monday to Friday lunchtime. The restaurant is also open on performance evenings, and can be privatized for all types of events. The "Bistrot d?O" team is led on a daily basis by Etienne Rigaud and Maxime Monso, two lovers of hospitality and sharing. The Bistrot d?O is fully committed to the cultural life of the Domaine d?O. A wide selection of tapas is available on performance evenings, before and after the show, and during intermissions.
Deutsch
Nehmen Sie sich an einem Tisch mit der Familie oder unter Pinien mit Freunden Zeit für ein Getränk, ein Tagesgericht oder einen gemischten Teller vor oder nach der Vorstellung. Im Winter verwandelt sich das Bistro d'O in ein richtiges traditionelles Restaurant. Im Herzen des Pinienwaldes können Sie von Montag bis Freitag mittags eine kreative und saisonale Küche entdecken. Das Lokal ist auch an den Abenden der Aufführungen geöffnet und kann für alle Arten von Veranstaltungen privatisiert werden. Das Team des "Bistrot d'O" wird täglich von Etienne Rigaud und Maxime Monso geleitet, zwei Liebhabern der Gastfreundschaft und des Teilens. Das "Bistrot d'O" ist voll und ganz in das kulturelle Leben der Domaine d'O eingebunden. An den Abenden der Aufführungen wird eine große Auswahl an Tapas angeboten, vor und nach der Vorstellung sowie in den Pausen.
Dutch
Rond een tafel met de familie of onder de dennenbomen met vrienden, neem de tijd om te genieten van een drankje, een dagschotel of een gemengd bord voor of na de show. In de winter wordt Bistrot d'O omgetoverd tot een traditioneel restaurant. Ontdek in het hart van het dennenbos de creatieve, seizoensgebonden keuken van maandag tot vrijdag tijdens lunchtijd. Het restaurant is ook open op voorstellingsavonden en kan worden afgehuurd voor allerlei evenementen. Het team van Bistrot d'O wordt dagelijks geleid door Etienne Rigaud en Maxime Monso, twee mensen die houden van gastvrijheid en delen. De Bistrot d'O is volledig toegewijd aan het culturele leven van het Domaine d'O. Een ruime keuze aan tapas is beschikbaar op voorstellingsavonden, voor en na de voorstelling en tijdens de pauze.
Español
Alrededor de una mesa con la familia o bajo los pinos con los amigos, tómese su tiempo para disfrutar de una bebida, un plato del día o un plato combinado antes o después del espectáculo. En invierno, el Bistrot d'O se transforma en un restaurante tradicional. En el corazón del pinar, descubra una cocina creativa y de temporada de lunes a viernes al mediodía. El restaurante también está abierto las noches de espectáculo y puede alquilarse para todo tipo de eventos. El equipo del Bistrot d'O está dirigido a diario por Etienne Rigaud y Maxime Monso, dos enamorados de la hospitalidad y de compartir. El Bistrot d'O está plenamente comprometido con la vida cultural del Domaine d'O. Las noches de función, antes y después del espectáculo y durante el descanso, se ofrece una amplia selección de tapas.
Italiano
Intorno a un tavolo con la famiglia o sotto i pini con gli amici, prendetevi il tempo per gustare un drink, un piatto del giorno o un piatto misto prima o dopo lo spettacolo. In inverno, il Bistrot d'O si trasforma in un ristorante tradizionale. Nel cuore della pineta, scoprite una cucina creativa e stagionale dal lunedì al venerdì a pranzo. Il ristorante è aperto anche nelle serate di spettacolo e può essere affittato per ogni tipo di evento. Il team del Bistrot d'O è guidato quotidianamente da Etienne Rigaud e Maxime Monso, due persone che amano l'ospitalità e la condivisione. Il Bistrot d'O è pienamente impegnato nella vita culturale del Domaine d'O. Nelle serate di spettacolo è disponibile un'ampia scelta di tapas, prima e dopo lo spettacolo e durante l'intervallo.