Description
Idéalement situé en plein cœur de Colmar, dans le pittoresque quartier de la petite Venise, Le Bistrot des Lavandières fait référence aux femmes qui, jadis lavaient leur linge dans la rivière longeant l’établissement. Dans un décor vintage et chaleureux, Florence Di Foggia, Maître Restauratrice, vous propose de déguster une cuisine bistronomique de tradition, entièrement faite maison et à partir de produits frais et locaux. Un lieu convivial où il fait bon de se retrouver en famille ou entre amis autour de plats généreux et savoureux. Au retour des beaux jours, le Bistrot des Lavandières dévoile sa terrasse, offrant une vue imprenable sur la Place des 6 Montagnes Noires.
English
Ideally located in the heart of Colmar, in the picturesque Little Venice district, Le Bistrot des Lavandières refers to the women who once washed their clothes in the river beside the establishment. In a warm, vintage decor, Florence Di Foggia, Maître Restauratrice, invites you to sample traditional bistronomic cuisine, entirely homemade using fresh, local produce. A convivial place to gather with family and friends over generous, tasty dishes. With the return of fine weather, the Bistrot des Lavandières unveils its terrace, offering a breathtaking view over the Place des 6 Montagnes Noires.
Deutsch
Das Bistrot des Lavandières liegt im Herzen von Colmar, im malerischen Viertel La petite Venise. Florence Di Foggia, Maître Restauratrice, bietet Ihnen in einem gemütlichen Vintage-Dekor eine traditionelle Bistroküche, die vollständig hausgemacht ist und aus frischen, lokalen Produkten besteht. Ein geselliger Ort, an dem man sich gerne mit der Familie oder Freunden trifft, um großzügige und schmackhafte Gerichte zu genießen. Wenn die schönen Tage zurückkehren, enthüllt das Bistrot des Lavandières seine Terrasse und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Place des 6 Montagnes Noires.
Dutch
Le Bistrot des Lavandières is ideaal gelegen in het hart van Colmar, in de pittoreske wijk Klein Venetië, en verwijst naar de vrouwen die ooit hun kleren wasten in de rivier naast het etablissement. In een warm, vintage decor nodigt Florence Di Foggia, Maître Restauratrice, u uit om te proeven van de traditionele bistrokeuken, die volledig in huis wordt bereid met verse, lokale producten. Het is een gezellige plek waar je met familie en vrienden kunt genieten van royale, smakelijke gerechten. Bij mooi weer onthult Bistrot des Lavandières zijn terras, dat een adembenemend uitzicht biedt over de Place des 6 Montagnes Noires.
Español
Idealmente situado en el corazón de Colmar, en el pintoresco barrio de la Pequeña Venecia, Le Bistrot des Lavandières hace referencia a las mujeres que antaño lavaban su ropa en el río situado junto al establecimiento. Con una decoración cálida y vintage, Florence Di Foggia, Maître Restauratrice, le invita a degustar la cocina tradicional de bistrot, elaborada íntegramente en la casa con productos frescos y locales. Es un lugar acogedor donde podrá disfrutar de platos generosos y sabrosos con la familia y los amigos. Cuando vuelve el buen tiempo, el Bistrot des Lavandières inaugura su terraza, que ofrece unas vistas impresionantes de la Place des 6 Montagnes Noires.
Italiano
Situato in posizione ideale nel cuore di Colmar, nel pittoresco quartiere della Piccola Venezia, Le Bistrot des Lavandières fa riferimento alle donne che un tempo lavavano i panni nel fiume accanto al locale. In un arredamento caldo e vintage, Florence Di Foggia, Maître Restauratrice, vi invita a gustare una cucina tradizionale da bistrot, realizzata interamente in casa con prodotti freschi e locali. È un luogo accogliente dove si possono gustare piatti generosi e gustosi con la famiglia e gli amici. Quando torna il bel tempo, il Bistrot des Lavandières inaugura la sua terrazza, che offre una vista mozzafiato sulla Place des 6 Montagnes Noires.