Description
À l'Hôtel Bistrorant, nous offrons une cuisine de qualité préparée quotidiennement avec des produits frais provenant des marchés locaux. Notre chef Emmanuel et la pâtissière Virginie créent des plats du terroir inspirés des saisons. Nous privilégions toujours la fraîcheur et l'authenticité, garantissant une expérience gastronomique unique et conviviale. Quand la météo le permet nous travaillons aussi avec notre brasero en terrasse.
Emmanuel en cuisine et au bar, Virginie à la pâtisserie et en salle vous concoctent une cuisine du terroir d'ici et d'ailleurs. Au gré des saisons et de nos envies. Leur cuisine qui fait la part belle aux producteurs locaux et l'ambiance familiale qu'ils préservent vous ravira.
Réservation par téléphone au 05.65.51.65.20.
English
At Hôtel Bistrorant, we offer quality cuisine prepared daily with fresh produce from local markets. Our chef Emmanuel and pastry chef Virginie create local dishes inspired by the seasons. We always focus on freshness and authenticity, guaranteeing a unique and convivial gastronomic experience. Weather permitting, we also work with our brazier on the terrace.
Emmanuel in the kitchen and at the bar, Virginie in the pastry shop and in the dining room, concoct local and international cuisine. Depending on the season and our tastes. You'll be delighted by their cuisine, which gives pride of place to local producers, and the family atmosphere they maintain.
Reservations by telephone on 05.65.51.65.20.
Deutsch
Im Hotel Bistrorant bieten wir eine hochwertige Küche, die täglich mit frischen Produkten von lokalen Märkten zubereitet wird. Unser Küchenchef Emmanuel und die Konditorin Virginie kreieren regionale Gerichte, die von den Jahreszeiten inspiriert sind. Wir legen stets Wert auf Frische und Authentizität und garantieren so ein einzigartiges und geselliges gastronomisches Erlebnis. Wenn das Wetter es zulässt, arbeiten wir auch mit unserem Brasero auf der Terrasse.
Emmanuel in der Küche und an der Bar, Virginie in der Konditorei und im Speisesaal bereiten Ihnen eine regionale Küche von hier und anderswo zu. Je nach Jahreszeit und Lust und Laune. Ihre Küche, die auf lokale Erzeuger setzt, und die familiäre Atmosphäre, die sie bewahren, werden Sie begeistern.
Reservierung per Telefon unter 05.65.51.65.20.
Dutch
In Hôtel Bistrorant bieden we kwaliteitsgerechten die dagelijks worden bereid met verse producten van lokale markten. Onze chef-kok Emmanuel en patissier Virginie creëren lokale gerechten die geïnspireerd zijn door de seizoenen. Onze focus ligt altijd op versheid en authenticiteit, wat garant staat voor een unieke en gezellige eetervaring. Bij mooi weer werken we ook met onze vuurkorf op het terras.
Emmanuel in de keuken en aan de bar, Virginie in de patisserie en in de eetzaal brouwen lokale en internationale gerechten. Afhankelijk van het seizoen en onze smaak. Je zult verrukt zijn van hun keuken, waarin lokale producenten een hoofdrol spelen, en van de familiale sfeer die ze handhaven.
Reserveren kan telefonisch op 05.65.51.65.20.
Español
En el Hôtel Bistrorant ofrecemos una cocina de calidad elaborada a diario con productos frescos de los mercados locales. Nuestro chef Emmanuel y nuestra pastelera Virginie crean platos locales inspirados en las estaciones. Nos centramos siempre en la frescura y la autenticidad, garantizando una experiencia gastronómica única y acogedora. Si el tiempo lo permite, también trabajamos con nuestro brasero en la terraza.
Emmanuel en la cocina y en el bar, Virginie en la pastelería y en el comedor elaboran cocina local e internacional. Según la temporada y nuestros gustos. Le encantará su cocina, que da prioridad a los productores locales, y el ambiente familiar que mantienen.
Reservas por teléfono en el 05.65.51.65.20.
Italiano
All'Hôtel Bistrorant offriamo una cucina di qualità, preparata ogni giorno con prodotti freschi provenienti dai mercati locali. Il nostro chef Emmanuel e la nostra pasticcera Virginie creano piatti locali ispirati alle stagioni. La nostra attenzione è sempre rivolta alla freschezza e all'autenticità, garantendo un'esperienza culinaria unica e conviviale. Tempo permettendo, lavoriamo anche con il nostro braciere in terrazza.
Emmanuel in cucina e al bar, Virginie in pasticceria e in sala elaborano piatti della cucina locale e internazionale. A seconda della stagione e dei nostri gusti. Sarete deliziati dalla loro cucina, che privilegia i produttori locali, e dall'atmosfera familiare che mantengono.
Prenotazioni telefoniche al numero 05.65.51.65.20.