Bistro des Vignes – Pauillac

Notre restaurant Le Bistro Des Vignes et Des Anges – situé dans notre bâtiment historique classé du XIXème siècle et ouvert toute l'année – vous apportera une grande expérience gustative du terroir Bordelais avec des produits de saison de haute qualité de notre belle région. Lorsque le temps le permet, profitez de votre repas à l’extérieur avec nos deux terrasses : l’une en face de la rivière avec vue sur le port de plaisance et la seconde, plus privée, dans le jardin de l’hôtel. Cette atmosphère paisible est également parfaite pour organiser une réunion d'affaires avec nos deux salles d'embarquement entièrement équipées (120m2 au total) et peut aussi bien accueillir votre événement privé. Notre salon est également très agréable pour le co-working.

Restaurant with panoramic sight on the Gironde’s estuary, you can enjoy yourself the traditional food and local specialities accompany with an excellent red wine.

Unser Restaurant Le Bistro Des Vignes et Des Anges – das sich in unserem denkmalgeschützten historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert befindet und ganzjährig geöffnet ist – bringt Ihnen ein großes Geschmackserlebnis des Terroir Bordelais mit hochwertigen saisonalen Produkten aus unserer schönen Region. Wenn das Wetter es zulässt, können Sie Ihr Essen im Freien auf unseren beiden Terrassen genießen: eine vor dem Fluss mit Blick auf den Jachthafen und die zweite, privatere Terrasse im Garten des Hotels. Diese friedliche Atmosphäre ist auch perfekt für ein Geschäftstreffen mit unseren zwei voll ausgestatteten Boardingräumen (insgesamt 120m2) und kann auch Ihre private Veranstaltung beherbergen. Unsere Lounge ist auch sehr angenehm für Co-Working.

Ons restaurant Le Bistro Des Vignes et Des Anges – gevestigd in ons monumentale 19e-eeuwse historische gebouw en het hele jaar door geopend – biedt u een heerlijke smaakervaring van het Bordeaux-terroir met seizoensproducten van hoge kwaliteit uit onze prachtige streek. Als het weer het toelaat, kunt u buiten van uw maaltijd genieten op onze twee terrassen: een aan de rivier met uitzicht op de jachthaven en het tweede, meer privé, in de tuin van het hotel. Deze rustige sfeer is ook perfect voor het organiseren van een zakelijke bijeenkomst met onze twee volledig uitgeruste vergaderzalen (120m2 in totaal), waar u ook uw privé-evenement kunt houden. Onze lounge is ook ideaal voor co-working.

Nuestro restaurante Le Bistro Des Vignes et Des Anges -situado en nuestro edificio histórico catalogado del siglo XIX y abierto todo el año- le ofrecerá una gran experiencia de degustación del terruño bordelés con productos de temporada de alta calidad de nuestra hermosa región. Si el tiempo lo permite, disfrute de su comida al aire libre en nuestras dos terrazas: una frente al río con vistas al puerto deportivo y la segunda, más privada, en el jardín del hotel. Este ambiente tranquilo también es perfecto para organizar una reunión de negocios gracias a nuestras dos salas de juntas totalmente equipadas (120m2 en total) y que también pueden acoger su evento privado. Nuestro salón también es ideal para el co-working.

Il nostro ristorante Le Bistro Des Vignes et Des Anges, situato nel nostro edificio storico del XIX secolo e aperto tutto l'anno, vi offrirà un'esperienza di gusto del terroir di Bordeaux con prodotti stagionali di alta qualità provenienti dalla nostra splendida regione. Se il tempo lo permette, potrete gustare i vostri pasti all'aperto sulle nostre due terrazze: una affacciata sul fiume con vista sul porto turistico e l'altra, più riservata, nel giardino dell'hotel. Questa atmosfera tranquilla è perfetta anche per organizzare una riunione di lavoro grazie alle nostre due sale riunioni completamente attrezzate (120 m2 in totale) e in grado di ospitare anche eventi privati. Il nostro salone è ideale anche per il co-working.