Best Western Les Bains Hôtel et Spa – Perros-Guirec

Au calme, derrière le front de mer, vous avez choisi le Best Western Les Bains Hôtel et SPA ; tous les atouts de la ville et de la Côte de Granit Rose sont à vos pieds. La plage de Trestraou n’est qu’à 100 mètres de votre chambre. C'est un trésor pour les familles, les duos tendres, la rêverie et la flânerie. Bar et tous les services disponibles 24/24, 7j/7. Le SPA, labellisé SPAS de France, ouvert 7j/7, vous accueille dans une atmosphère luxueuse et raffinée, et entièrement dédié à votre bien-être afin de vous offrir une pause de détente et de beauté personnalisée avec les marques Thalgo et Cinq Mõndes.

The Best Western Les Bains Hôtel et SPA is located behind the seafront in a peaceful setting, with all the attractions of the town and the Côte de Granit Rose at your feet. Trestraou beach is just 100 meters from your room. It's a treasure trove for families, tender duos, daydreaming and strolling. Bar and all services available 24/7. The SPA, which has been awarded the SPAS de France label, is open 7 days a week and welcomes you in a luxurious, refined atmosphere, entirely dedicated to your well-being, offering you a personalized beauty and relaxation break with the Thalgo and Cinq Mõndes brands.

In ruhiger Lage hinter der Strandpromenade haben Sie sich für das Best Western Les Bains Hôtel et SPA entschieden; alle Vorzüge der Stadt und der Côte de Granit Rose liegen Ihnen zu Füßen. Der Strand von Trestraou ist nur 100 Meter von Ihrem Zimmer entfernt. Er ist ein Schatz für Familien, zärtliche Duos, zum Träumen und Flanieren. Bar und alle Dienstleistungen stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Das SPA, mit dem Gütesiegel SPAS de France ausgezeichnet und 7 Tage die Woche geöffnet, empfängt Sie in einer luxuriösen und raffinierten Atmosphäre und ist ganz Ihrem Wohlbefinden gewidmet, um Ihnen eine persönliche Entspannungs- und Schönheitspause mit den Marken Thalgo und Cinq Mõndes zu bieten.

Het Best Western Les Bains Hôtel et SPA ligt op een rustige locatie achter de kust, met alle bezienswaardigheden van de stad en de Côte de Granit Rose aan je voeten. Het strand van Trestraou ligt op slechts 100 meter van uw kamer. Het is een schatkamer voor gezinnen, lieve duo's, dagdromen en flaneren. Bar en alle diensten 24/7 beschikbaar. De SPA, bekroond met het SPAS de France label, is 7 dagen per week geopend en verwelkomt je in een luxueuze en verfijnde sfeer, geheel gewijd aan je welzijn, waarbij je een gepersonaliseerde pauze voor ontspanning en schoonheid wordt geboden met de merken Thalgo en Cinq Mõndes.

El Best Western Les Bains Hôtel et SPA goza de una ubicación tranquila detrás del paseo marítimo, con todas las atracciones de la ciudad y la Côte de Granit Rose a sus pies. La playa de Trestraou está a sólo 100 metros de su habitación. Es un tesoro para familias, dulces dúos, ensoñaciones y paseos. Bar y todos los servicios disponibles las 24 horas. El SPA, galardonado con la etiqueta SPAS de France, está abierto los 7 días de la semana y le acoge en un ambiente lujoso y refinado, totalmente dedicado a su bienestar, ofreciéndole una pausa personalizada de relajación y belleza con las marcas Thalgo y Cinq Mõndes.

Il Best Western Les Bains Hôtel et SPA si trova in una posizione tranquilla dietro il lungomare, con tutte le attrazioni della città e della Côte de Granit Rose ai vostri piedi. La spiaggia di Trestraou si trova a soli 100 metri dalla vostra camera. È un tesoro per le famiglie, le coppie, i sogni ad occhi aperti e le passeggiate. Bar e tutti i servizi sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7. La SPA, insignita del marchio SPAS de France, è aperta 7 giorni su 7 e vi accoglie in un'atmosfera lussuosa e raffinata, interamente dedicata al vostro benessere, offrendovi una pausa personalizzata di relax e bellezza con i marchi Thalgo e Cinq Mõndes.