Description
Situé en plein coeur de Biarritz, le Bar Jean, institution emblématique du quartier des Halles depuis les années 30, est le lieu incontournable pour un Apéro Tapas ou/ et une restauration Basque espagnole. Vous y dégusterez une Paella maison, poissons, côte de boeuf… Une cuisine locale et savoureuse…agrémentée d'une carte de vins originale et cosmopolite (Rioja, Navarre, Ribra del Duero,) vous sont proposés dans une authentique ambiance espagnole.
Vous pourrez également, profiter de la terrasse ensoleillée du petit déjeuné au diner, face au marché, dans une ambiance Familiale.
English
Located in the town centre, the Bar Jean, emblematic institution of Les Halles area since the 30’s, cannot be missed for an aperitif with tapas. Enjoy a homemade paella, fish, beef ribs… A local and tasty cuisine… accompanied by an original and cosmopolitan wine list (Rioja, Navarre, Ribra del Duero, Chile, Argentina) served in an authentic Spanish atmosphere. Enjoy also the sunny terrace from breakfast to dinner, facing the market, or book a table in the patio, in a little green setting.
Deutsch
Die Bar Jean liegt im Herzen von Biarritz und ist seit den 30er Jahren eine Institution im Viertel Les Halles. Sie ist der ideale Ort für einen Aperitif mit Tapas oder/und eine baskisch-spanische Mahlzeit. Hier können Sie eine hausgemachte Paella, Fisch, Rindersteak… genießen. Eine schmackhafte lokale Küche und eine originelle und kosmopolitische Weinkarte (Rioja, Navarra, Ribra del Duero,) werden Ihnen in einem authentischen spanischen Ambiente angeboten
Sie können auch vom Frühstück bis zum Abendessen auf der Sonnenterrasse mit Blick auf den Markt in einer familiären Atmosphäre genießen.
Dutch
Gelegen in het hart van Biarritz, is Bar Jean, een emblematisch instituut in de wijk Halles sinds de jaren 1930, de plek bij uitstek voor een Apero Tapas of/en een Baskische Spaanse maaltijd. U kunt genieten van huisgemaakte paella, vis, ribstuk… Een lokale en smakelijke keuken… met een originele en kosmopolitische wijnkaart (Rioja, Navarra, Ribra del Duero,) worden voorgesteld in een authentieke Spaanse sfeer
U kunt ook genieten van het zonnige terras van ontbijt tot diner, met uitzicht op de markt, in een familiale sfeer.
Español
Situado en pleno corazón de Biarritz, le Bar Jean es desde los años 30 una institución emblemática del barrio del Mercado de "Halles" y lugar ineludible para un aperitivo con tapas. Aquí degustará la paella de la casa, pescados, chuleta de buey… Una cocina local y sabrosa… acompañada por una original y cosmopolita carta de vinos (Rioja, Navarra, Ribera del Duero, Chile, Argentina) que le serán servidos en un auténtico ambiente español.
También podrá disfrutar de la terraza soleada desde el desayuno hasta la cena, frente al mercado, o reservar una mesa en el patio, una joya de verdor.
Italiano
Situato nel cuore di Biarritz, il Bar Jean, un'istituzione emblematica del quartiere delle Halles fin dagli anni '30, è il luogo ideale per un Apero Tapas e/o un ristorante basco spagnolo. Potrete gustare la paella fatta in casa, il pesce, la costata di manzo… Una cucina locale e gustosa… con una carta dei vini originale e cosmopolita (Rioja, Navarra, Ribra del Duero,) vi viene proposta in un'autentica atmosfera spagnola
Dalla prima colazione alla cena potrete anche godere della terrazza soleggiata, affacciata sul mercato, in un'atmosfera familiare.