Description
Dès les beaux jours et pendant les 3 mois d'été, la terrasse ne désemplit pas. Confortablement installé au bord du lac de Nantua, la tentation est grande : boissons fraîches, glaces délicieuses ou gaufres moelleuses … Egalement location de pédal'eau.
English
hot dogs, waffles, ice creams, soft drinks. Patio overlooking the lake. Pedal boats for hire on site.
Deutsch
An schönen Tagen und während der drei Sommermonate ist die Terrasse stets gut besucht. Gemütlich am Ufer des Sees von Nantua gelegen, ist die Versuchung groß: kühle Getränke, köstliches Eis oder weiche Waffeln … Auch Verleih von Wassertretern.
Dutch
Zodra het mooi weer is en gedurende de 3 maanden van de zomer is het terras altijd vol. Comfortabel geïnstalleerd aan de rand van het meer van Nantua, is de verleiding groot: koude dranken, heerlijke ijsjes of zachte wafels… U kunt ook een waterfiets huren.
Español
En cuanto hace buen tiempo y durante los 3 meses de verano, la terraza está siempre llena. Cómodamente instalado al borde del lago de Nantua, la tentación es grande: bebidas frías, deliciosos helados o gofres suaves… También puede alquilar una barca a pedales.
Italiano
Non appena il tempo è bello e durante i 3 mesi d'estate, la terrazza è sempre piena. Comodamente installato ai bordi del lago di Nantua, la tentazione è grande: bibite fresche, deliziosi gelati o soffici waffle… È anche possibile noleggiare un pedalò.