Bar & café de L'Arcatène – Sully-sur-Loire

Situé sur le tracé des eurovélos Loire à vélo (EV6) et Scandibérique (EV3), le bar & café de l'Arcatène vous offre de faire une pause bien méritée avec une vue imprenable sur la Loire et à deux pas du château de Sully-sur-Loire. A l'intérieur ou en terrasse aux beaux jours, vous pourrez savourez une sélection de boissons 100% local, une bière ou encore un café ou un thé. Vous pourrez compléter cette pause avec des chips et gâteaux secs salés ou sucrés 100% local.

Located on the route of the eurovélos Loire à vélo (EV6) and Scandibérique (EV3), the bar & café of l'Arcatène offers you a well deserved break with a breathtaking view on the Loire river and just a step away from the castle of Sully-sur-Loire. Inside or on the terrace when the weather is fine, you can enjoy a selection of 100% local drinks, a beer or a coffee or tea. You will be able to complete this pause with chips and dry cakes salted or sweetened 100% local.

Die Bar & Café de l'Arcatène liegt an der Strecke der Fahrräder Loire à vélo (EV6) und Scandibérique (EV3) und bietet Ihnen eine wohlverdiente Pause mit einem atemberaubenden Blick auf die Loire und nur wenige Schritte vom Schloss von Sully-sur-Loire entfernt. Drinnen oder bei schönem Wetter auf der Terrasse können Sie eine Auswahl an Getränken genießen, die zu 100 % aus der Region stammen, ein Bier oder auch einen Kaffee oder Tee. Sie können Ihre Pause mit Chips und salzigen oder süßen Keksen ergänzen, die zu 100 % aus der Region stammen.

Gelegen op de route van de Eurobikes Loire à vélo (EV6) en Scandibérique (EV3), biedt de bar & café Arcatène u een welverdiende pauze met een adembenemend uitzicht op de Loire en op een steenworp afstand van het kasteel van Sully-sur-Loire. Binnen of bij mooi weer op het terras kunt u genieten van een selectie 100% lokale dranken, een biertje, een koffie of een thee. U kunt deze pauze compleet maken met frietjes en zoete of zoute koekjes 100% lokaal.

Situado en la ruta de las Eurobicicletas Loire à vélo (EV6) y Scandibérique (EV3), el bar-cafetería Arcatène le ofrece un merecido descanso con una vista impresionante del Loira y a dos pasos del castillo de Sully-sur-Loire. En el interior o en la terraza cuando hace buen tiempo, podrá disfrutar de una selección de bebidas 100% locales, una cerveza, un café o un té. Puede completar esta pausa con patatas fritas y galletas dulces o saladas 100% locales.

Situato sul percorso della Loire à vélo (EV6) e della Scandibérique (EV3) Eurobikes, il bar & café Arcatène vi offre una meritata pausa con una vista mozzafiato sulla Loira e a due passi dal castello di Sully-sur-Loire. All'interno o sulla terrazza quando il tempo lo permette, potrete gustare una selezione di bevande 100% locali, una birra, un caffè o un tè. Potete completare questa pausa con patatine e biscotti dolci o salati 100% locali.