Description
Ambiance conviviale et chaleureuse, cadre authentique, mets faits maison à dévorer seul ou à partager… Les trois fils sauront satisfaire votre estomac et votre gosier. A l’apéritif comme au repas ils vous serviront une sélection de vins*, cocktails, bières artisanales, et autres boissons gourmandes. Ces trois enfants de Metz vous invitent à découvrir leur bar à manger, un établissement authentique niché sous les antiques arcades de la place Saint-Louis. *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
English
A warm and friendly atmosphere, authentic surroundings, homemade dishes to devour alone or to share… The three sons will satisfy your stomach and gullet. For both aperitifs and meals, they serve a selection of wines*, cocktails, craft beers and other gourmet drinks. These three sons of Metz invite you to discover their bar à manger, an authentic establishment nestled under the ancient arcades of Place Saint-Louis. *Alcohol abuse is dangerous for your health, and should be consumed in moderation.
Deutsch
Gesellige und herzliche Atmosphäre, authentischer Rahmen, hausgemachte Gerichte, die Sie allein oder mit anderen genießen können… Die drei Söhne werden Ihren Magen und Ihre Kehle zufriedenstellen. Zum Aperitif oder zum Essen servieren sie Ihnen eine Auswahl an Weinen*, Cocktails, handwerklich gebrauten Bieren und anderen Feinschmeckergetränken. Diese drei Kinder aus Metz laden Sie ein, ihre Bar à manger zu entdecken, ein authentisches Lokal, das sich unter den antiken Arkaden der Place Saint-Louis versteckt. *Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.
Dutch
Een warme en vriendelijke sfeer, een authentieke omgeving, huisgemaakte gerechten om alleen te verorberen of om te delen… De drie zonen zullen zowel je maag als je slokdarm tevreden stellen. Als aperitief of bij de maaltijd serveren ze je een selectie wijnen*, cocktails, ambachtelijke bieren en andere gastronomische dranken. Deze drie zonen van Metz nodigen je uit om hun eetbar te ontdekken, een authentiek etablissement genesteld onder de oude arcades van de Place Saint-Louis. *Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid, dus drink met mate.
Español
Un ambiente cálido y acogedor, un entorno auténtico, platos caseros para devorar solo o para compartir… Los tres hijos satisfarán tanto a su estómago como a su gaznate. Como aperitivo o para acompañar una comida, le servirán una selección de vinos*, cócteles, cervezas artesanales y otras bebidas gourmet. Estos tres hijos de Metz le invitan a descubrir su bar restaurante, un establecimiento auténtico situado bajo los antiguos soportales de la plaza Saint-Louis. *El abuso de alcohol es peligroso para la salud, así que beba con moderación.
Italiano
Un'atmosfera calda e accogliente, un ambiente autentico, piatti fatti in casa da divorare da soli o da condividere… I tre figli soddisferanno sia lo stomaco che la gola. Come aperitivo o con un pasto, vi serviranno una selezione di vini*, cocktail, birre artigianali e altre bevande gourmet. I tre figli di Metz vi invitano a scoprire il loro bar, un locale autentico situato sotto gli antichi portici di Place Saint-Louis. *L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, quindi bevete con moderazione.