Bar-boutique- L'Ecurie – Épernay

Ce bar boutique, appartenant à la Maison de Venoge, doit son nom et sa décoration à l'ancienne destination de ce lieu. Poussez la porte et vous découvrirez des trophées de compétition équestre, des bottes de jockey, des cravaches, des tableaux de montures et cavaliers… Côté bar, installez-vous au comptoir, déniché dans le Bordelais, pour déguster des millésimes de 1978.

This boutique bar belongs to the Maison de Venoge and owes its name and décor to the property’s former use. Inside, you’ll find equestrian competition trophies, jockeys’ boots, riding crops, and paintings of horses and riders. The bar itself comes from Bordeaux and serves up vintages from 1978.

Diese Boutique-Bar, die dem Haus von Venoge gehört, verdankt ihren Namen und ihre Dekoration der früheren Bestimmung dieses Ortes. Wenn Sie die Tür aufstoßen, entdecken Sie Trophäen von Reitturnieren, Jockeystiefel, Reitpeitschen, Gemälde von Reittieren und Reitern… An der Bar können Sie sich an den Tresen setzen, der in der Region Bordeaux aufgespürt wurde, und Jahrgänge von 1978 verkosten.

Deze boetiekbar van het Maison de Venoge dankt zijn naam en decoratie aan de vroegere bestemming van de plek. Duw op de deur en u zult ruitertrofeeën, jockeylaarzen, zwepen, schilderijen van paarden en ruiters ontdekken… Aan de bar kunt u plaatsnemen aan de toonbank, opgegraven in de Bordeaux-streek, om jaargangen vanaf 1978 te proeven.

Este bar boutique, perteneciente a la Maison de Venoge, debe su nombre y su decoración al antiguo propósito del lugar. Empuje la puerta y descubrirá trofeos de competiciones ecuestres, botas de jockey, fustas, cuadros de monturas y jinetes… En el bar, siéntese en el mostrador, desenterrado en la región de Burdeos, para degustar añadas desde 1978.

Questo bar boutique, appartenente alla Maison de Venoge, deve il suo nome e la sua decorazione alla precedente destinazione d'uso del locale. Spingete la porta e scoprirete trofei di gare equestri, stivali da fantino, fruste, dipinti di cavalcature e cavalieri… Al bar, sedetevi al bancone, scoperto nella regione di Bordeaux, per degustare annate a partire dal 1978.