Bar associatif La Bigaille – Marennes-Hiers-Brouage

Bar associatif ouvert les jours de programmation annoncés dans le programme trimestriel ou dans l’agenda. Les concerts sont programmés à 21h, sauf mention spéciale.

Bar open on program days announced in the quarterly program or in the diary. Concerts are scheduled at 9pm, unless otherwise specified.

Die Bar ist an den Tagen geöffnet, an denen das Programm im Quartalsprogramm oder in der Agenda angekündigt wird. Die Konzerte sind um 21 Uhr angesetzt, sofern nichts anderes angegeben ist.

De bar is open op de programmadagen die worden aangekondigd in het kwartaalprogramma of in de agenda. Concerten zijn gepland om 21.00 uur, tenzij anders vermeld.

Bar abierto los días de programación anunciados en el programa trimestral o en la agenda. Los conciertos están programados a las 21:00 horas, salvo que se indique lo contrario.

Il bar è aperto nei giorni di programmazione annunciati nel programma trimestrale o nell'agenda. I concerti sono previsti alle 21.00, salvo diversa indicazione.