Description
Envie de prendre une pause en amoureux ? Le Château de la Marjolaine vous accueille pour déguster une coupe de Champagne de la Vallée de la Marne Ouest ou un verre de vin spécialement sélectionné pour vous. Une cinquantaine de cuvées de Champagne vous attendent. Direction la terrasse pour prendre le soleil ou le confort des canapés pour être encore plus cocoon… Et ensuite, pourquoi ne pas allez déguster la cuisine faite avec les produits frais ? Une belle soirée vous attend…
English
Fancy a romantic break? Château de la Marjolaine welcomes you to enjoy a glass of Champagne from the West Marne Valley or a glass of wine specially selected for you. About fifty vintages of Champagne await you. Go to the terrace to take the sun or the comfort of the sofas to be even more cocooned… And then why not go and taste the food made with fresh produce? A beautiful evening awaits you…
Deutsch
Haben Sie Lust auf eine Pause zu zweit? Das Château de la Marjolaine heißt Sie willkommen, um ein Glas Champagner aus dem westlichen Marnetal oder ein Glas speziell für Sie ausgewählten Wein zu genießen. Rund fünfzig verschiedene Champagner-Cuvées warten auf Sie. Gehen Sie auf die Terrasse, um die Sonne zu genießen, oder in den Komfort der Sofas, um noch mehr Cocooning zu erleben… Und warum probieren Sie dann nicht die mit frischen Zutaten zubereitete Küche? Ein schöner Abend wartet auf Sie…
Dutch
Wil je er even tussenuit met je partner? Het Château de la Marjolaine heet u welkom voor een glas Champagne uit de West-Marnevallei of een speciaal voor u geselecteerd glas wijn. Een vijftigtal verschillende Champagne jaargangen staan voor u klaar. Ga naar het terras om van de zon te genieten of geniet van het comfort van de sofa's om nog meer… En dan, waarom niet gaan proeven van de keuken gemaakt met verse producten? Er wacht u een mooie avond…
Español
¿Quiere tomarse un descanso con su pareja? El Château de la Marjolaine le da la bienvenida para que disfrute de una copa de champán del Valle del Marne Occidental o de una copa de vino especialmente seleccionada para usted. Le esperan unas cincuenta añadas diferentes de champán. Diríjase a la terraza para tomar el sol o a la comodidad de los sofás para estar aún más arropado… Y luego, ¿por qué no ir a degustar la cocina elaborada con productos frescos? Le espera una hermosa velada…
Italiano
Volete fare una pausa con il vostro partner? Lo Château de la Marjolaine vi dà il benvenuto per gustare un bicchiere di Champagne della Valle della Marna occidentale o un bicchiere di vino appositamente selezionato per voi. Vi aspettano una cinquantina di annate diverse di Champagne. Dirigetevi verso la terrazza per prendere il sole o verso il comfort dei divani per essere ancora più avvolti… E poi, perché non andare a gustare la cucina fatta con prodotti freschi? Una bella serata vi aspetta…