Aux Maisons – Maisons-lès-Chaource

Cinq générations se sont succédées pour faire de cette auberge de campagne, située à proximité des caves de Bourgogne et de Champagne, une magnifique maison dotée de 14 chambres et de 5 suites. A cet ensemble vient s'ajouter 1 spa sur plus de 200 m2 avec un espace bien être. Accès libre pour la clientèle à la piscine et au jacuzzi. En supplément et sur réservations : massages, soins du corps, sauna, hammam, douche sensorielle. Notre restaurant entièrement rénové en 2016 est devenu, grâce au talent de son chef Cédric Enfert, une adresse gastronomique incontournable dans la région. Hôtel-Restaurant ayant le label "Table distinguée" Hotel élégance Logis Hôtel ouvert du mardi au samedi de 7h30 à 22h.Dimanche jusqu’à 16h00. Fermeture annuelle le 24 et 25 décembre. SPA « AUX MAISONS Nous vous proposons 250 m2 de bien-être, 2 cabines dédiées aux soins du visage et du corps, un hammam, un sauna, un jacuzzi , une douche expérimentale, une cascade de glace et une piscine couverte et chauffée.

Five generations have succeeded each other to make this country inn, located near the Burgundy and Champagne cellars, a magnificent house with 14 rooms and 5 suites. To this set is added 1 spa over more than 200 m2 with a wellness area. Free access for customers to the swimming pool and jacuzzi. In supplement and on reservation: massages, body treatments, sauna, hammam, sensory shower. Our restaurant, completely renovated in 2016, has become, thanks to the talent of its chef Cédric Enfert, an essential gastronomic address in the region. Hotel-Restaurant with the "Distinguished Table" label Hotel elegance Logis Hotel open Tuesday to Saturday from 7:30 am to 10 pm. Sunday until 4 pm. Annual closing on December 24 and 25. “AUX MAISONS” SPA We offer 250 m2 of well-being, 2 cabins dedicated to face and body treatments, a hammam, a sauna, a jacuzzi, an experimental shower, an ice waterfall and a covered and heated swimming pool.

Fünf Generationen haben es geschafft, diesen Landgasthof in der Nähe der Burgunder- und Champagner-Keller zu einem prächtigen Haus mit 14 Zimmern und 5 Suiten zu machen. Zu diesem Set kommt 1 Spa auf über 200 m2 mit einem Wellnessbereich. Kostenloser Zugang für Kunden zum Schwimmbad und Whirlpool. Gegen Aufpreis und auf Reservierung: Massagen, Körperbehandlungen, Sauna, Hamam, Erlebnisdusche. Unser 2016 komplett renoviertes Restaurant hat sich dank des Talents seines Küchenchefs Cédric Enfert zu einer unverzichtbaren gastronomischen Adresse in der Region entwickelt. Hotel-Restaurant mit dem Label "Distinguished Table" Hotel elegance Logis Hotel geöffnet Dienstag bis Samstag von 7.30 bis 22.00 Uhr Sonntag bis 16.00 Uhr. Jahresschluss am 24. und 25. Dezember. SPA „AUX MAISONS“ Wir bieten 250 m2 Wellness, 2 Kabinen für Gesichts- und Körperbehandlungen, ein Hamam, eine Sauna, einen Whirlpool, eine Erlebnisdusche, einen Eiswasserfall und ein überdachtes und beheiztes Schwimmbad.

Vijf generaties hebben elkaar opgevolgd om van deze landelijke herberg, gelegen nabij de Bourgondische en Champagnekelders, een prachtig huis te maken met 14 kamers en 5 suites. Aan deze set is 1 spa toegevoegd van meer dan 200 m2 met een wellnessruimte. Gratis toegang voor klanten tot het zwembad en de jacuzzi. Tegen meerprijs en op reservatie: massages, lichaamsbehandelingen, sauna, hammam, belevenisdouche. Ons restaurant, volledig gerenoveerd in 2016, is dankzij het talent van zijn chef-kok Cédric Enfert een onmisbaar gastronomisch adres in de regio geworden. Hotel-Restaurant met het label "Distinguished Table" Hotel elegantie Logis Hotel open van dinsdag tot zaterdag van 7u30 tot 22u, zondag tot 16u. Jaarlijkse sluiting op 24 en 25 december. SPA "AUX MAISONS" We bieden 250 m2 welzijn, 2 cabines voor gezichts- en lichaamsbehandelingen, een hamam, een sauna, een jacuzzi, een experimentele douche, een ijswaterval en een overdekt en verwarmd zwembad.

Cinco generaciones se han sucedido para hacer de esta posada rural, situada cerca de las bodegas de Borgoña y Champagne, una magnífica casa con 14 habitaciones y 5 suites. Además, hay un spa de más de 200 m2 con una zona de bienestar. Acceso gratuito a la piscina y al jacuzzi para los huéspedes. Además y bajo reserva: masajes, tratamientos corporales, sauna, hammam, ducha sensorial. Nuestro restaurante fue completamente renovado en 2016 y se ha convertido, gracias al talento de su chef Cédric Enfert, en una dirección gastronómica ineludible en la región. Hotel-Restaurante con la etiqueta "Table distinguée" Hotel élégance Logis El hotel está abierto de martes a sábado de 7.30 a 22.00 horas. Cierre anual los días 24 y 25 de diciembre. SPA " AUX MAISONS Le ofrecemos 250 m2 de bienestar, 2 cabinas dedicadas a tratamientos faciales y corporales, un hammam, una sauna, un jacuzzi, una ducha experimental, una cascada de hielo y una piscina cubierta y climatizada.

Cinque generazioni si sono succedute per fare di questa locanda di campagna, situata vicino alle cantine della Borgogna e della Champagne, una magnifica casa con 14 camere e 5 suite. A questo set si aggiunge 1 spa di oltre 200 mq con area benessere. Accesso gratuito per i clienti alla piscina e alla vasca idromassaggio. In supplemento e su prenotazione: massaggi, trattamenti corpo, sauna, hammam, doccia emozionale. Il nostro ristorante, completamente rinnovato nel 2016, è diventato, grazie al talento del suo chef Cédric Enfert, un indirizzo gastronomico essenziale nella regione. Hotel-Ristorante con l'etichetta "Distinguished Table" Hotel Elegance Logis Hotel aperto dal martedì al sabato dalle 7:30 alle 22:00, la domenica fino alle 16:00. Chiusura annuale il 24 e 25 dicembre. SPA “AUX MAISONS” Offriamo 250 mq di benessere, 2 cabine dedicate ai trattamenti viso e corpo, un hammam, una sauna, una jacuzzi, una doccia sperimentale, una cascata di ghiaccio e una piscina coperta e riscaldata.