Aux Délices de la Chouette – Dijon

Boulangerie / Pâtisserie artisanale et familiale située au cœur du centre historique, de l'église Notre-Dame et de l'Office de Tourisme. "Vous retrouverez une large gamme de différents pains, pâtisseries,viennoiseries mais aussi de la petite restauration avec une vingtaine de tartes salées différentes ainsi que des sandwichs, bagnats… Nous avons également une gamme de sablés dont notre fameuse chouette sablé, idéale pour offrir ou en souvenir de notre ville. Chez nous, tout est fait avec passion mais surtout Maison. Depuis l’été 2020, nous avons obtenu le label Boulanger de France afin que vous puissiez repérer et préférez les artisans Boulangers de France et leurs engagements."

Family-run bakery and patisserie located in the heart of the historic centre, near Notre-Dame church and the Tourist Office. "You'll find a wide range of different breads, pastries and viennoiseries, as well as snacks with around twenty different savoury tarts, sandwiches and bagnats. We also have a range of shortbread, including our famous chouette sablé, ideal as a gift or a souvenir of our town. With us, everything is made with passion, but above all, it's home-made. Since summer 2020, we've been awarded the Boulanger de France label so you can spot and prefer the artisan bakers of France and their commitments."

Handwerkliche und familiäre Bäckerei und Konditorei im Herzen des historischen Zentrums, der Kirche Notre-Dame und des Fremdenverkehrsamtes. "Sie finden hier eine große Auswahl an verschiedenen Brotsorten, Gebäck und Viennoiserie, aber auch kleine Snacks mit etwa zwanzig verschiedenen salzigen Kuchen sowie Sandwiches, Bagnats… Wir haben auch eine Auswahl an Sablés, darunter unsere berühmte Eule Sablé, ideal zum Verschenken oder als Souvenir aus unserer Stadt. Bei uns wird alles mit Leidenschaft, aber vor allem Maison hergestellt. Seit Sommer 2020 haben wir das Label Boulanger de France erhalten, damit Sie die Handwerker Boulangers de France und ihre Engagements ausfindig machen und bevorzugen können."

Een door een familie gerunde bakkerij en patisserie in het hart van het historische centrum, vlakbij de kerk Notre-Dame en het VVV-kantoor. "U vindt bij ons een breed scala aan verschillende soorten brood, gebak en viennoiseries, maar ook snacks met zo'n twintig verschillende hartige taartjes, sandwiches en bagnats We hebben ook een assortiment zandkoekjes, waaronder onze beroemde chouette sablé, ideaal als cadeau of herinnering aan onze stad. Bij ons wordt alles met passie gemaakt, maar vooral zelfgemaakt. Sinds de zomer van 2020 hebben we het label Boulanger de France, zodat je de ambachtelijke bakkers van Frankrijk en hun engagementen kunt herkennen en verkiezen."

Una panadería y pastelería familiar en pleno centro histórico, cerca de la iglesia de Notre-Dame y de la Oficina de Turismo. "Encontrará una amplia gama de panes, pasteles y bollería, así como una veintena de tartas saladas, sándwiches y bocadillos También tenemos una gama de galletas de mantequilla, incluida nuestra famosa chouette sablé, ideal como regalo o recuerdo de nuestra ciudad. Con nosotros, todo se hace con pasión, pero sobre todo, es casero. Desde el verano de 2020, nos han concedido la etiqueta Boulanger de France para que pueda reconocer y preferir a los panaderos artesanos de Francia y sus compromisos."

Panetteria e pasticceria a conduzione familiare nel cuore del centro storico, vicino alla chiesa di Notre-Dame e all'Ufficio del Turismo. "Troverete una vasta gamma di pani, pasticcini e viennoiseries, ma anche snack con una ventina di crostate salate, panini e bagnats Abbiamo anche una gamma di frollini, tra cui la nostra famosa chouette sablé, ideale come regalo o souvenir della nostra città. Da noi tutto è fatto con passione, ma soprattutto è fatto in casa. Dall'estate 2020, abbiamo ottenuto il marchio Boulanger de France, in modo che possiate individuare e preferire i panettieri artigianali francesi e i loro impegni."