Aux Coteaux – Reims

Dans un cadre décontracté et agréable, venez déguster les salades copieuses et variées, les pâtes et un choix incomparable de pizzas (43 sortes), les plats cuisinés maison traditionnels (ris de veau, rognons au ratafia, coq au vin, tête de veau, cassoulet…), une belle carte des vins abordable et les desserts maison.

In a pleasant, laid-back setting, come and taste our copious, varied salads, our pastas, our incomparable choice of pizzas (43 kinds), our traditional, home-cooked dishes – such as ris de veau (veal sweetbreads), rognons au ratafia (veal kidneys in ratafia), coq au vin (chicken in red wine), tête de veau (calf’s head) and cassoulet (pork and bean stew) – a good, affordable wine list, and our homemade desserts.

In einem entspannten und angenehmen Rahmen können Sie die reichhaltigen und abwechslungsreichen Salate, Pastagerichte und eine unvergleichliche Auswahl an Pizzen (43 Sorten), die traditionellen hausgemachten Gerichte (Kalbsbries, Nieren in Ratafia, Coq au Vin, Kalbskopf, Cassoulet…), eine schöne und erschwingliche Weinkarte und die hausgemachten Desserts genießen.

Kom in een ontspannen en aangenaam kader proeven van de overvloedige en gevarieerde salades, de pasta's en een onvergelijkbare keuze aan pizza's (43 soorten), de traditionele huisgemaakte gerechten (zwezerik, niertjes in ratafia, coq au vin, kalfskop, cassoulet…), een mooie en betaalbare wijnkaart en de huisgemaakte desserts.

En un ambiente relajado y agradable, venga a degustar las copiosas y variadas ensaladas, las pastas y una incomparable selección de pizzas (43 tipos), los platos caseros tradicionales (mollejas, riñones en ratafía, coq au vin, cabeza de ternera, cassoulet…), una bonita y asequible carta de vinos y los postres caseros.

In un ambiente rilassato e piacevole, venite a gustare le insalate abbondanti e variegate, le paste e un'incomparabile scelta di pizze (43 tipi), i piatti tradizionali fatti in casa (animelle, rognoni alla ratafia, coq au vin, testina di vitello, cassoulet…), una bella e conveniente carta dei vini e i dolci fatti in casa.