Aux 2 longs Becs – Lamotte-Beuvron

A l'image du restaurant "Aux deux Bécasses" situé à Cerdon du Loiret et tenu de main de maîtres par Hélène Tubach et Sandrine Martinez, c'est une nouvelle table, "Aux Deux Longs Becs" qui vous accueillent maintenant à Lamotte Beuvron. Les deux "Cheffes" poursuivent ainsi sur leur lancée avec une cuisine créative et authentique toujours élaborée avec des produits locaux. Une cuisine déjà récompensée par le label de qualité du collège Culinaire de France. A noter, les 2 Longs Becs vous accueillent aussi pour des grandes occasions dans une salle réservée, jusqu'à 12 personnes (Repas d'anniversaire, déjeuner ou dîner de chasse…).

Following in the footsteps of the restaurant "Aux deux Bécasses" in Cerdon du Loiret, expertly run by Hélène Tubach and Sandrine Martinez, a new restaurant, "Aux Deux Longs Becs", is now open in Lamotte Beuvron. The two "Chefs" are continuing in the same vein with their creative and authentic cuisine, always using local produce. Their cuisine has already been awarded the quality label of the Collège Culinaire de France. For special occasions, Les 2 Longs Becs also has a room reserved for up to 12 people (birthday meals, hunting lunches or dinners, etc.).

Nach dem Vorbild des Restaurants "Aux deux Bécasses" in Cerdon du Loiret, das von Hélène Tubach und Sandrine Martinez geleitet wird, gibt es nun auch in Lamotte Beuvron ein neues Restaurant, das "Aux Deux Longs Becs", das Sie herzlich willkommen heißt. Die beiden "Chefinnen" setzen ihren Weg mit einer kreativen und authentischen Küche fort, die stets mit lokalen Produkten zubereitet wird. Eine Küche, die bereits mit dem Qualitätssiegel des "Collège Culinaire de France" ausgezeichnet wurde. Die 2 Longs Becs empfangen Sie auch zu besonderen Anlässen in einem reservierten Raum für bis zu 12 Personen (Geburtstagsessen, Mittagessen oder Jagddinner…).

In navolging van het restaurant "Aux deux Bécasses" in Cerdon du Loiret, gerund door Hélène Tubach en Sandrine Martinez, is er nu een nieuw restaurant, "Aux Deux Longs Becs", geopend in Lamotte Beuvron. De twee chef-koks gaan op dezelfde voet verder met hun creatieve en authentieke keuken, altijd met lokale producten. Hun keuken is al bekroond met het kwaliteitslabel van het Collège Culinaire de France. Voor speciale gelegenheden heeft Les 2 Longs Becs ook een ruimte gereserveerd voor maximaal 12 personen (verjaardagsmaaltijden, jachtlunches of -diners, enz.).

Siguiendo los pasos del restaurante "Aux deux Bécasses" de Cerdon du Loiret, dirigido con maestría por Hélène Tubach y Sandrine Martinez, un nuevo restaurante, "Aux Deux Longs Becs", abre sus puertas en Lamotte Beuvron. Las dos "Chefs" siguen en la misma línea con su cocina creativa y auténtica, siempre con productos locales. Su cocina ya ha obtenido el sello de calidad del Collège Culinaire de France. Para las ocasiones especiales, Les 2 Longs Becs también dispone de una sala reservada para un máximo de 12 personas (comidas de cumpleaños, comidas o cenas de caza, etc.).

Sulla scia del ristorante "Aux deux Bécasses" di Cerdon du Loiret, gestito con maestria da Hélène Tubach e Sandrine Martinez, è stato aperto un nuovo ristorante, "Aux Deux Longs Becs", a Lamotte Beuvron. Le due "Chef" continuano sulla stessa linea con la loro cucina creativa e autentica, utilizzando sempre prodotti locali. La loro cucina ha già ottenuto il marchio di qualità del Collège Culinaire de France. Per le occasioni speciali, Les 2 Longs Becs dispone anche di una sala riservata per un massimo di 12 persone (pranzi di compleanno, pranzi o cene di caccia, ecc.).