Auberge Marle – Myon

Notre hôtel vous propose des chambres calmes et personnalisées, rénovées tout confort. Nous vous accueillons pour un séjour de découverte de la région ou à l'occasion d'un anniversaire, en famille ou avec des amis. Situé dans un petit village au coeur de la vallée du Lison, avec vue sur l'église et le jardin, Chez Marle, le client est chez lui, notre maison a une âme d'après nos clients.

Our hotel offers you quiet and personalized rooms, renovated with all comfort. We welcome you for a stay of discovery of the region or on the occasion of a birthday, with family or friends. Located in a small village in the heart of the Lison valley, with a view of the church and the garden, Chez Marle, the guest is at home, our house has a soul according to our guests.

Unser Hotel bietet Ihnen ruhige und individuell gestaltete Zimmer, die mit allem Komfort renoviert wurden. Wir heißen Sie herzlich willkommen, wenn Sie die Region erkunden oder einen Geburtstag feiern möchten, mit der Familie oder mit Freunden. Das Hotel liegt in einem kleinen Dorf im Herzen des Lison-Tals, mit Blick auf die Kirche und den Garten. Bei Chez Marle ist der Gast zu Hause, unser Haus hat nach Meinung unserer Gäste eine Seele.

Ons hotel biedt u rustige en persoonlijke kamers, gerenoveerd met alle comfort. Wij verwelkomen u voor een verblijf van ontdekking van de regio of ter gelegenheid van een verjaardag, met familie of vrienden. Gelegen in een klein dorp in het hart van de Lison vallei, met uitzicht op de kerk en de tuin, Chez Marle, de gast is thuis, ons huis heeft een ziel volgens onze gasten.

Nuestro hotel le ofrece habitaciones tranquilas y personalizadas, renovadas con todo confort. Le damos la bienvenida para una estancia de descubrimiento de la región o con motivo de un cumpleaños, con la familia o los amigos. Situado en un pequeño pueblo en el corazón del valle del Lison, con vistas a la iglesia y el jardín, Chez Marle, el huésped está en casa, nuestra casa tiene un alma de acuerdo a nuestros huéspedes.

Il nostro hotel vi offre camere tranquille e personalizzate, rinnovate con tutti i comfort. Vi accogliamo per un soggiorno alla scoperta della regione o in occasione di un compleanno, in famiglia o con gli amici. Situato in un piccolo villaggio nel cuore della valle del Lison, con vista sulla chiesa e sul giardino, Chez Marle, l'ospite è a casa, la nostra casa ha un'anima secondo i nostri ospiti.