Auberge le 49 – Saint-Vigor-le-Grand

Céline la cheffe de la cuisine est une passionnée! Et comme tout passionné, elle aime les bons produits. C'est pourquoi, à chaque saison, elle sélectionne les meilleurs produits du marché. C'est à partir de ces légumes issus de producteur locaux, des poissons et des viandes de qualité, qu'elle confectionne ses plats, en fonction de ses trouvailles, des saisons et de son inspiration, elle élabore une cuisine colorée et savoureuse. Chambres tout confort ! soirée étape

Celine, the head chef, is a passionate cook! And like any passionate person, she loves good products. That's why, every season, she selects the best products on the market. It is from these vegetables from local producers, quality fish and meat, that she prepares her dishes. According to her findings, the seasons and her inspiration, she elaborates a colourful and tasty cuisine. Rooms with all comfort! Evening stopover

Céline, die Chefin der Küche, ist eine leidenschaftliche Köchin! Und wie jeder leidenschaftliche Koch liebt sie gute Produkte. Aus diesem Grund wählt sie zu jeder Jahreszeit die besten Produkte vom Markt aus. Aus diesem Gemüse von lokalen Erzeugern, hochwertigem Fisch und Fleisch bereitet sie ihre Gerichte zu, die je nach Saison und Inspiration bunt und schmackhaft sind. Zimmer mit allem Komfort!

Céline, de chef-kok, is gepassioneerd over haar werk! En zoals alle gepassioneerde mensen houdt ze van goede producten. Daarom selecteert ze elk seizoen de beste producten van de markt. Het is met deze groenten van lokale producenten, vis en kwaliteitsvlees dat zij haar gerechten bereidt, volgens haar vondsten, de seizoenen en haar inspiratie, werkt zij een kleurrijke en smakelijke keuken uit. Kamers met alle comfort!

Céline, la jefa de cocina, es una apasionada de su trabajo Y como toda persona apasionada, le encantan los buenos productos. Por eso, cada temporada, selecciona los mejores productos del mercado. Es a partir de estas verduras de productores locales, del pescado y de las carnes de calidad que prepara sus platos; según sus hallazgos, las estaciones y su inspiración, elabora una cocina colorida y sabrosa. ¡Habitaciones con todas las comodidades!

Céline, la capocuoca, è appassionata del suo lavoro! E come tutte le persone appassionate, ama i buoni prodotti. Ecco perché, ogni stagione, seleziona i migliori prodotti del mercato. È da queste verdure provenienti da produttori locali, dal pesce e dalle carni di qualità che prepara i suoi piatti, in base alle sue scoperte, alle stagioni e alla sua ispirazione, elaborando una cucina colorata e gustosa. Camere con tutti i comfort!