Description
Situé dans les Pyrénées Atlantiques en zone de montagne de la région du Béarn au cœur de la Vallée d'Ossau, aux Eaux-Chaudes, station thermale à 675m d'altitude, au bord du Gave d'Ossau, sur la route d'Espagne par le Col du Pourtalet, proche du Parc National, l'Auberge la Caverne est ouvert toute l'année.
A l'auberge de la Caverne, lieu convivial, d'échanges. Restauration à la carte ou menus. De quoi vous restaurer à toute heure !
Services de 12h30 à 14h30 le midi et de 19h30 à 21h30 le soir.
English
Located in the Atlantic Pyrenees in the mountainous area of the Béarn region in the heart of the Ossau Valley, in Les Eaux-Chaudes, a spa resort at an altitude of 675m, on the edge of the Gave d'Ossau, on the road to Spain via the Col du Pourtalet, close to the National Park, the Auberge la Caverne is open all year round.
At the Auberge la Caverne, a friendly place for exchanges. Catering à la carte or menus. Something to eat at any time!
Services from 12.30 to 2.30pm for lunch and from 7.30 to 9.30pm in the evening.
Deutsch
Die Auberge la Caverne liegt in den Atlantischen Pyrenäen in der Bergregion Béarn im Herzen des Vallée d'Ossau, in Eaux-Chaudes, einem Kurort auf 675 m Höhe, am Ufer des Gave d'Ossau, auf dem Weg nach Spanien über den Col du Pourtalet, in der Nähe des Nationalparks. Die Auberge la Caverne ist das ganze Jahr über geöffnet.
Die Auberge de la Caverne ist ein Ort der Geselligkeit und des Austauschs. Essen à la carte oder Menüs. Hier können Sie sich zu jeder Tageszeit stärken!
Service von 12:30 bis 14:30 Uhr am Mittag und von 19:30 bis 21:30 Uhr am Abend.
Dutch
De Auberge de la Caverne ligt in de Atlantische Pyreneeën in het berggebied van de Béarn, in het hart van de Ossau-vallei, in Eaux-Chaudes, een kuuroord op 675 m hoogte, aan de oever van de Gave d'Ossau, op de weg naar Spanje via de Col du Pourtalet, dicht bij het Nationaal Park, en is het hele jaar geopend.
In de Auberge de la Caverne, een gezellige plek voor uitwisselingen. A la carte of menu maaltijden. Altijd iets te eten!
Diensten van 12.30 tot 14.30 uur 's middags en van 19.30 tot 21.30 uur 's avonds.
Español
Situado en los Pirineos Atlánticos, en la zona montañosa de la región del Béarn, en el corazón del Valle de Ossau, en Eaux-Chaudes, estación termal a 675 m de altitud, a orillas del Gave d'Ossau, en la carretera de España por el Col du Pourtalet, cerca del Parque Nacional, el Auberge de la Caverne está abierto todo el año.
En el Auberge de la Caverne, un lugar amigable para los intercambios. Comidas a la carta o de menú. ¡Algo para comer en cualquier momento!
Servicios de 12:30 a 14:30 al mediodía y de 19:30 a 21:30 por la noche.
Italiano
Situato nei Pirenei Atlantici, nella zona montuosa della regione del Bearn, nel cuore della Valle d'Ossau, a Eaux-Chaudes, stazione termale a 675 m di altitudine, sulle rive del Gave d'Ossau, sulla strada per la Spagna attraverso il Col du Pourtalet, vicino al Parco Nazionale, l'Auberge de la Caverne è aperto tutto l'anno.
All'Auberge de la Caverne, un luogo accogliente per gli scambi. Pasti alla carta o con menu. Qualcosa da mangiare in qualsiasi momento!
Servizi dalle 12:30 alle 14:30 a pranzo e dalle 19:30 alle 21:30 la sera.