Auberge du Port – Châteauneuf-sur-Loire

Restaurant avec vue sur la Loire, sur l'itinéraire inter-régional "La Loire à vélo". Le Chef Marc Derlot vous propose une cuisine de tradition. Il vous prépare uniquement des produits frais régionaux et de saison. La patronne vous accueille chaleureusement dans un cadre sobre et élégant et vous propose une table sur la terrasse entièrement rénovée, avec vue sur la Loire, dès les premiers rayons de soleil chaud. Vous trouverez aussi sur place tout le matériel pour les enfants : chaise haute, table à langer…. Accès pour les personnes à mobilité réduite.

Restaurant overlooking the Loire, on the inter-regional route of the "Loire à vélo". Chef Marc Derlot offers traditional cuisine. He only prepares fresh, regional and seasonal products. His specialty is a dessert: “Le Lingot d’Or” (The Gold Bar, home-made pastry). The boss warmly welcomes you in a sober and elegant setting with a very trendy decoration. If it is sunny, you may choose to sit on the completely renovated terrace, overlooking the Loire. You will also find on spot anything you need for your children: highchairs, changing table, toys … Access for people with reduced mobility.

Restaurant mit Blick auf die Loire, an der interregionalen Route "La Loire à vélo". Chefkoch Marc Derlot bietet Ihnen eine traditionelle Küche. Er bereitet Ihnen ausschließlich frische regionale und saisonale Produkte zu. Die Chefin empfängt Sie herzlich in einem schlichten und eleganten Rahmen und bietet Ihnen bei den ersten warmen Sonnenstrahlen einen Tisch auf der vollständig renovierten Terrasse mit Blick auf die Loire an. Sie finden vor Ort auch alles Material für Kinder: Hochstuhl, Wickeltisch….. Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Traditioneel restaurant met gerechten op basis van verse producten, vis uit de Loire en regionale producten. Een beperkte kaart die 6 tot 7 keer per jaar vernieuwd wordt. Alle patisserie is huisgemaakt. Warme en gezellige ontvangst.

Restaurante con vistas al Loira, en la ruta interregional "La Loire à vélo". El Chef Marc Derlot ofrece una cocina tradicional. Sólo prepara los productos regionales y de temporada más frescos. El propietario le ofrece una cálida bienvenida en un ambiente sobrio y elegante, y una mesa en la terraza completamente renovada, con vistas al Loira, en cuanto aparecen los primeros rayos cálidos del sol. También encontrará todo el equipamiento necesario para los niños: trona, cambiador…. Acceso para personas con movilidad reducida.

Ristorante affacciato sulla Loira, sul percorso interregionale "La Loire à vélo". Lo chef Marc Derlot propone una cucina tradizionale. Prepara solo prodotti regionali e stagionali freschissimi. Il proprietario offre un'accoglienza calorosa in un ambiente sobrio ed elegante e un tavolo sulla terrazza completamente rinnovata, con vista sulla Loira, non appena appaiono i primi caldi raggi di sole. Troverete anche tutte le attrezzature necessarie per i bambini: seggiolone, fasciatoio…. Accesso per persone a mobilità ridotta.