Auberge du Plâne – Haut Valromey

L'Auberge, nichée au creux d'une combe, est située au cœur du Plateau de Retord et à proximité des pistes de ski de fond du Centre Montagnard de Lachat.

Nestling in the hollow of a combe, the Auberge is located in the heart of the Plateau de Retord and close to the cross-country ski trails of the Centre Montagnard de Lachat.

Die in einem Talkessel gelegene Auberge befindet sich im Herzen des Plateau de Retord und in der Nähe der Langlaufloipen des Centre Montagnard de Lachat.

De Auberge ligt in de holte van een combe, in het hart van het Plateau de Retord en dicht bij de langlaufloipes van het Centre Montagnard de Lachat.

Enclavado en el hueco de una combe, el Auberge está situado en el corazón del Plateau de Retord y cerca de las pistas de esquí de fondo del Centre Montagnard de Lachat.

Immerso nella cavità di una combe, l'Auberge è situato nel cuore del Plateau de Retord e vicino alle piste di sci di fondo del Centre Montagnard de Lachat.