Auberge du Camping de la Vallée de Gardeleau – Sérignac-Péboudou

En été, venez manger sur la terrasse à l'ombre de chênes centenaires, ou dans notre salle conviviale au coin du feu de bois. En saison, plats du jour avec les produits du terroir, notes d'épices toujours, réservation conseillée, car ici la pizza surgelée et les nuggets frites pour les drôles ne sont que plats de secours ! Hors saison, vous choisissez ce que vous voulez manger, quelques jours à l'avance, et nous vous élaborons un menu de bons produits frais à tarif raisonnable. Plats traditionnels chinois sur commande.

In summer, come and eat on the terrace in the shade of hundred-year-old oak trees, or in our friendly room by the log fire. In season, dishes of the day with local produce, always a bit of spice, reservation advised, because here the frozen pizzas and the fried nuggets for the funny are only dishes of reliefare not availbale ! Out of season, you want to eat here, let us know a few days in advance, and we develop a menu of good fresh products at reasonable prices.

Im Sommer können Sie auf der Terrasse im Schatten hundertjähriger Eichen oder in unserem gemütlichen Saal am Kaminfeuer essen. In der Saison gibt es Tagesgerichte mit Produkten aus der Region, immer mit Gewürznoten, Reservierung empfohlen, denn hier sind Tiefkühlpizza und Nuggets mit Pommes frites für die Lustigen nur Notgerichte! Außerhalb der Saison wählen Sie einige Tage im Voraus, was Sie essen möchten, und wir stellen Ihnen ein Menü aus guten, frischen Produkten zu einem angemessenen Preis zusammen. Traditionelle chinesische Gerichte auf Bestellung.

Kom in de zomer eten op het terras, in de schaduw van de eeuwenoude eiken of binnen bij het vuur. Tijdens het seizoen worden de gerechten voorbereidt met verse lokale producten en altijd veel kruiden. Reserveren is aanbevolen want hier zijn diepvries pizzas en kipnuggets met friet geen optie! Buiten het seizoen kunt u een paar dagen van tevoren kiezen wat u wilt eten, en op basis van uw keuze stellen wij het menu samen met gegarandeerd heerlijke verse producten en tegen een redelijke prijs… NIEUW: Traditionele Chinese gerechten op aanvraag.

En verano, venga a comer en la terraza a la sombra de robles centenarios, o en nuestra sala de convivencia junto al fuego. ¡En temporada, platos del día con productos locales, siempre con un toque de especias, reserva recomendada, porque aquí la pizza congelada y los nuggets fritos para los graciosos son sólo platos de emergencia! Fuera de temporada, usted elige lo que quiere comer, con unos días de antelación, y nosotros le preparamos un menú de buenos productos frescos a un precio razonable. Platos tradicionales chinos por encargo.

In estate, venite a mangiare sulla terrazza all'ombra di querce centenarie o nella nostra sala conviviale accanto al fuoco. In stagione, piatti del giorno con prodotti locali, sempre con un pizzico di spezie, prenotazione consigliata, perché qui pizza surgelata e crocchette fritte per i più simpatici sono solo piatti di emergenza! Fuori stagione, scegliete voi cosa volete mangiare, con qualche giorno di anticipo, e noi prepariamo un menu di buoni prodotti freschi a un prezzo ragionevole. Piatti tradizionali cinesi su ordinazione.