AUBERGE DE MONTAGNE DE L'HOSPICE DE FRANCE – Bagnères-de-Luchon

Ouvert de 12h00 à 15h00, le restaurant de l’Hospice de France sert une cuisine traditionnelle et savoureuse, mettant en valeur les produits locaux. C’est l’endroit idéal pour déguster des plats typiques des Pyrénées après une journée d’exploration : charcuteries régionales, Truites bio, Viandes de producteurs locaux, Légumes bio, Fromages des Pyrénées, Pains et desserts élaborés par notre boulanger pâtissier de Bagnères de Luchon. En dehors de ces horaires, le Snack vous propose une carte complète « sucrée-salé » pour contenter les randonneurs et amoureux de la montagne : gaufres maison, glaces, paninis, hot-dog, sandwichs, frites et boissons. Nous proposons des petits déjeuners spécialement conçus pour les randonneurs et les camping-caristes.

Open from 12:00 to 15:00, the Hospice de France restaurant serves traditional, tasty cuisine featuring local produce. It's the ideal place to enjoy typical Pyrenean dishes after a day of exploring: regional charcuterie, organic trout, meat from local producers, organic vegetables, Pyrenean cheeses, breads and desserts made by our baker in Bagnères de Luchon. Outside these hours, the Snack Bar offers a complete "sweet and savory" menu to satisfy hikers and mountain lovers: homemade waffles, ice creams, paninis, hot dogs, sandwiches, French fries and drinks. We also offer breakfasts specially designed for hikers and motorhomes.

Das Restaurant des Hospice de France ist von 12:00 bis 15:00 Uhr geöffnet und serviert eine traditionelle und schmackhafte Küche, die lokale Produkte hervorhebt. Es ist der ideale Ort, um nach einem Tag voller Erkundungen typische Gerichte aus den Pyrenäen zu genießen: regionale Wurstwaren, Bio-Forellen, Fleisch von lokalen Erzeugern, Bio-Gemüse, Käse aus den Pyrenäen, Brot und Desserts, die von unserem Bäcker und Konditor aus Bagnères de Luchon zubereitet werden. Außerhalb dieser Zeiten bietet Ihnen der Imbiss eine komplette "süß-salzige" Karte, um Wanderer und Bergliebhaber zufrieden zu stellen: hausgemachte Waffeln, Eis, Paninis, Hotdogs, Sandwiches, Pommes frites und Getränke. Wir bieten ein speziell auf Wanderer und Wohnmobilisten zugeschnittenes Frühstück an.

Het restaurant van Hospice de France is geopend van 12.00 tot 15.00 uur en serveert traditionele en smakelijke gerechten met lokale producten. Het is de ideale plek om te genieten van typische Pyreneeëngerechten na een dag op ontdekkingstocht: regionale vleeswaren, biologische forel, vlees van lokale producenten, biologische groenten, Pyreneeënkazen, brood en desserts gemaakt door onze bakker in Bagnères de Luchon. Buiten deze uren biedt de snackbar een compleet "zoet en hartig" menu om wandelaars en bergliefhebbers tevreden te stellen: zelfgemaakte wafels, ijsjes, panini's, hotdogs, sandwiches, frietjes en drankjes. We bieden ontbijten speciaal voor wandelaars en camperaars.

Abierto de 12:00 a 15:00, el restaurante del Hospice de France sirve una cocina tradicional y sabrosa elaborada con productos locales. Es el lugar ideal para degustar platos típicos pirenaicos después de un día de exploración: charcutería regional, trucha ecológica, carne de productores locales, verduras ecológicas, quesos pirenaicos, pan y postres elaborados por nuestro panadero de Bagnères de Luchon. Fuera de este horario, el Snack Bar ofrece una completa carta "dulce y salada" para satisfacer a los excursionistas y amantes de la montaña: gofres caseros, helados, paninis, perritos calientes, sándwiches, patatas fritas y bebidas. Ofrecemos desayunos especialmente diseñados para excursionistas y conductores de autocaravanas.

Aperto dalle 12:00 alle 15:00, il ristorante dell'Hospice de France propone una cucina tradizionale e gustosa a base di prodotti locali. È il luogo ideale per gustare i piatti tipici dei Pirenei dopo una giornata di esplorazione: salumi regionali, trote biologiche, carni di produttori locali, verdure biologiche, formaggi pirenaici, pane e dolci prodotti dal nostro panettiere di Bagnères de Luchon. Al di fuori di questi orari, lo Snack Bar offre un menu completo "dolce e salato" per soddisfare gli escursionisti e gli amanti della montagna: waffle fatti in casa, gelati, panini, hot dog, panini, patatine e bevande. Offriamo colazioni appositamente studiate per gli escursionisti e i camperisti.