Auberge de la Grange des Plans – Haut Valromey

Ici, tout commence à la ferme, au coeur du Plateau de Retord. Nous travaillons au maximum les produits issus de notre exploitation, au rythme des saisons. Dans l’assiette, vous retrouverez des plats faits maison, préparés avec soin.

Here, everything begins on the farm, in the heart of the Retord Plateau. We mainly work with produce from our own farm, following the rhythm of the seasons. On your plate, you will find homemade dishes, prepared with care.

Hier beginnt alles auf dem Bauernhof im Herzen des Plateau de Retord. Wir verarbeiten so viel wie möglich die Produkte aus unserem Betrieb, im Rhythmus der Jahreszeiten. Auf dem Teller finden Sie hausgemachte Gerichte, die mit Sorgfalt zubereitet werden.

Hier begint alles op de boerderij, in het hart van het Plateau de Retord. We gebruiken zoveel mogelijk producten van onze boerderij en volgen het ritme van de seizoenen. Op het bord vind je huisgemaakte gerechten, met zorg bereid.

Aquí, todo empieza en la granja, en el corazón del Plateau de Retord. Utilizamos la mayor parte posible de los productos de nuestra granja, siguiendo el ritmo de las estaciones. En el plato, encontrará platos caseros, preparados con esmero.

Qui tutto inizia in fattoria, nel cuore del Plateau de Retord. Utilizziamo il più possibile i prodotti della nostra azienda agricola, seguendo il ritmo delle stagioni. Nel piatto troverete piatti fatti in casa, preparati con cura.