Auberge Côté Rivière – Is-sur-Tille

Maison de caractère, une salle avec cheminée et trois salons dont un avec cheminée. Cadre chaleureux, poutres en chêne et pierres apparentes. Terrasse au bord de l'Ignon, parc ombragé, parking privé. Carte de plats cuisinés à emporter. Réveillon de Noël à emporter. Hôtel de charme.

House of character, one room with fireplace and three lounges, one of which has a fireplace. Warm setting, oak beams and exposed stones. Terrace on the banks of the Ignon, shady park, private parking. Takeaway menu. Christmas Eve takeaway. Charming hotel. ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ House of character, one room with fireplace and three lounges, one of which has a fireplace. Warm setting, oak beams and exposed stones. Terrace on the banks of the Ignon, shady park, private parking. Takeaway menu. Christmas Eve takeaway. That's a charming hotel.

Haus mit Charakter, ein Saal mit Kamin und drei Wohnzimmer, eines davon mit Kamin. Gemütlicher Rahmen, Eichenbalken und sichtbare Steine. Terrasse am Ufer des Ignon, schattiger Park, Privatparkplatz. Karte mit Fertiggerichten zum Mitnehmen. Heiligabend zum Mitnehmen. Hotel mit Charme. ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Charaktervolles Haus, ein Zimmer mit Kamin und drei Lounges, eine davon mit Kamin. Warmes Ambiente, Eichenholzbalken und freiliegende Steine. Terrasse an den Ufern des Ignon, Shady Park, privater Parkplatz. Takeaway-Menü. Christmas Eve takeaway. Das ist ein charmantes Hotel.

Huis met karakter, een kamer met open haard en drie salons, waarvan een met open haard. Warme omgeving, eiken balken en zichtbare stenen. Terras aan de oever van de Ignon, schaduwrijk park, privé parkeerplaats. Afhaalmenu. Afhaalmaaltijden op kerstavond. Charmant hotel.

Casa de carácter, una habitación con chimenea y tres salones, uno de ellos con chimenea. Entorno cálido, vigas de roble y piedras vistas. Terraza a orillas del Ignon, parque sombreado, aparcamiento privado. Menú para llevar. Comida para llevar en Nochebuena. Hotel con encanto.

Casa di carattere, una sala con camino e tre saloni, di cui uno con camino. Ambiente caldo, travi di quercia e pietre a vista. Terrazza sulle rive dell'Ignon, parco ombreggiato, parcheggio privato. Menu da asporto. Aspetto della vigilia di Natale. Hotel di charme.