Auberge Au Vieux Pressoir – Westhalten

L'Auberge Au Vieux Pressoir présente un cadre unique et une atmosphère exceptionnelle dans la région. La quiétude des lieux est propice pour partager un bon moment en famille ou entre amis, un moment privilégié autour d'une belle table parée de mets les plus goûteux et de vins les plus fins. Le Chef Martial Hoffner et sa brigade cuisineront pour vous des plats raffinés associés à une cuisine nouvelle et audacieuse. La Cave du Clos Sainte Apolline produit de grands vins à la réputation établie depuis plusieurs générations en Alsace. Vous serez accueillis dans une cave à l'atmosphère particulière et vous pourrez apprécier nos vins, crémants et eaux-de-vie. L'Hôtel du Bollenberg dispose de 45 chambres confortable et met à votre disposition tous ses équipements de loisirs. Vous pourrez aussi organiser chez nous vos séminaires et autres évènements d'entreprise.

The Auberge Au Vieux Pressoir offers a unique setting and a unique atmosphere in the region. The peacefulness of the setting is ideal for sharing a good time with family or friends, a privileged moment around a fine table adorned with the tastiest dishes and the finest wines. Chef Martial Hoffner and his brigade will prepare for you refined dishes associated with a new and daring cuisine. La Cave du Clos Sainte Apolline produces great wines with a reputation established over generations in Alsace. You'll be welcomed into a cellar with a special atmosphere, where you can enjoy our wines, crémants and eaux-de-vie. The Hôtel du Bollenberg has 45 comfortable rooms and a full range of leisure facilities. We can also organize your seminars and other corporate events.

Die Auberge Au Vieux Pressoir bietet einen einzigartigen Rahmen und eine für die Region außergewöhnliche Atmosphäre. Die Ruhe des Ortes ist ideal, um einen schönen Moment mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen, einen privilegierten Moment an einem schönen Tisch, der mit den schmackhaftesten Gerichten und den feinsten Weinen geschmückt ist. Chefkoch Martial Hoffner und seine Brigade werden für Sie raffinierte Gerichte zubereiten, die mit einer neuen und gewagten Küche kombiniert werden. Die Cave du Clos Sainte Apolline produziert große Weine, deren Ruf seit mehreren Generationen im Elsass etabliert ist. Sie werden in einem Keller mit besonderer Atmosphäre empfangen und können unsere Weine, Crémants und Branntweine genießen. Das Hôtel du Bollenberg verfügt über 45 komfortable Zimmer und stellt Ihnen alle seine Freizeiteinrichtungen zur Verfügung. Sie können bei uns auch Ihre Seminare und andere Firmenveranstaltungen organisieren.

Auberge Au Vieux Pressoir heeft een uniek kader en een sfeer die uitzonderlijk is in de streek. De rustige omgeving is perfect om een goed moment te delen met familie of vrienden, een bevoorrecht moment rond een fijne tafel versierd met de lekkerste gerechten en de beste wijnen. Chef Martial Hoffner en zijn brigade bereiden verfijnde gerechten voor u, gecombineerd met een nieuwe en gedurfde keuken. De Cave du Clos Sainte Apolline produceert heerlijke wijnen met een reputatie die al generaties lang gevestigd is in de Elzas. U wordt verwelkomd in een kelder met een bijzondere sfeer, waar u kunt genieten van onze wijnen, crémants en eaux-de-vie. Hôtel du Bollenberg beschikt over 45 comfortabele kamers en een volledig aanbod aan ontspanningsmogelijkheden. U kunt hier ook uw seminars en andere bedrijfsevenementen organiseren.

El Auberge Au Vieux Pressoir goza de un marco único y de un ambiente excepcional en la región. El tranquilo entorno es perfecto para compartir un buen rato en familia o con amigos, un momento privilegiado en torno a una fina mesa adornada con los platos más sabrosos y los mejores vinos. El Chef Martial Hoffner y su brigada le prepararán platos refinados, combinados con una cocina nueva y atrevida. La Cave du Clos Sainte Apolline produce grandes vinos con una reputación establecida a lo largo de varias generaciones en Alsacia. Le acogerán en una bodega con un ambiente especial, donde podrá disfrutar de nuestros vinos, crémants y aguardientes. El Hôtel du Bollenberg dispone de 45 confortables habitaciones y una completa oferta de ocio. También puede organizar aquí sus seminarios y otros eventos corporativos.

L'Auberge Au Vieux Pressoir vanta un ambiente unico e un'atmosfera eccezionale nella regione. L'ambiente tranquillo è perfetto per condividere un momento di piacere con la famiglia o con gli amici, un momento privilegiato attorno a una tavola imbandita con i piatti più gustosi e i vini più pregiati. Lo chef Martial Hoffner e la sua brigata prepareranno per voi piatti raffinati, abbinati a una cucina nuova e audace. La Cave du Clos Sainte Apolline produce grandi vini con una reputazione consolidata da diverse generazioni in Alsazia. Sarete accolti in una cantina dall'atmosfera speciale, dove potrete gustare i nostri vini, crémant e acquaviti. L'Hôtel du Bollenberg dispone di 45 camere confortevoli e di una gamma completa di strutture per il tempo libero. Qui potrete anche organizzare seminari e altri eventi aziendali.