Auberge Alsacienne – Bussang

6 chambres avec douche et WC, TV. Une grande mezzanine pouvant accueillir 5 à 7 personnes. Bar. Lits bébé, chaises hautes, table/matelas à langer. Forfait séjour ou petits groupes sur demande. Restaurant 50 couverts. Spécialités : carpes frites, choucroute. Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite. Local à skis/vélos/poussette. Fermeture hors/pendant les vacances scolaires : mercredi.

6 bedrooms with shower and WC, TV. Large mezzanine for 5 to 7 people. Bar. Cots, high chairs, changing table/mattress. Package stays or small groups on request. 50-seat restaurant. Specialities: fried carp, sauerkraut. Restaurant accessible to people with reduced mobility. Ski/bike/stroller room. Closed except during school vacations: Wednesday.

6 Zimmer mit Dusche und WC, TV. Ein großes Zwischengeschoss, das 5 bis 7 Personen beherbergen kann. Bar. Babybetten, Hochstühle, Wickeltisch/-matratzen. Pauschale für Aufenthalte oder kleine Gruppen auf Anfrage. Restaurant mit 50 Plätzen. Spezialitäten: Karpfen mit Pommes frites, Sauerkraut. Restaurant für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Raum für Skier/Fahrräder/Kinderwagen. Außerhalb/während der Schulferien geschlossen: Mittwoch.

6 slaapkamers met douche en WC, TV. Een grote mezzanine voor 5 tot 7 personen. Bar. Kinderbedjes, kinderstoelen, luiertafel/matras. Arrangementen voor verblijven of kleine groepen op aanvraag. Restaurant met 50 zitplaatsen. Specialiteiten: gebakken karper, zuurkool. Restaurant toegankelijk voor mindervaliden. Ruimte voor ski's/fietsen/wandelwagens. Gesloten behalve tijdens schoolvakanties: woensdag.

6 habitaciones con ducha y WC, TV. Un gran entresuelo para 5 a 7 personas. Bar. Cunas, tronas, cambiador/colchón. Paquetes para estancias o grupos reducidos a petición. Restaurante con 50 plazas. Especialidades: carpa frita, chucrut. Restaurante accesible para personas con movilidad reducida. Sala para esquís/bicicletas/cochecitos. Cerrado excepto durante las vacaciones escolares: miércoles.

6 camere da letto con doccia e WC, TV. Un grande mezzanino per 5-7 persone. Bar. Culle, seggioloni, fasciatoio/materasso. Pacchetti per soggiorni o piccoli gruppi su richiesta. Ristorante da 50 posti. Specialità: carpa fritta, crauti. Ristorante accessibile alle persone con mobilità ridotta. Deposito sci/bici/passeggini. Chiuso tranne durante le vacanze scolastiche: mercoledì.