Auberge 22 – Biarritz

A deux pas de la Côte des Basques à Biarritz, notre chaleureuse équipe de l'Auberge 22 vous invite à savourer des viandes et poissons de qualité, cuisinés devant vous dans la grande cheminée ou au four à la braise ! De l'entrée au dessert, nos chefs vous proposeront des plats "fait maison", généreux et créatifs, préparés à partir de produits frais et de saison. Et nous saurons vous conseiller les boissons et vins adaptés pour les accompagner. Vous profiterez aussi d'un cadre à la fois authentique et surprenant ! Vous pourrez prendre place, selon vos désirs, dans une variété d’espaces accueillants en toutes circonstances : au coin de la cheminée, devant le chef au travail, à la grande table d'hôtes ou dans le patio exotique arboré, ensoleillé l’été et chauffé l'hiver. Au plaisir de vous accueillir bientôt !

A stone's throw from the Côte des Basques in Biarritz, the warm team of Auberge 22 invites you to savor bistronomic cuisine in multiple spaces that are as authentic as they are surprising! In your plates the chef will transpose his passion for his profession by offering you generous and creative "homemade" cuisine: selected meats prepared over a wood fire, seafood à la plancha (calamari, prawns …), traditional dishes and gourmet desserts. The menu, regularly renewed and made from fresh seasonal products. Everyone will find their place, as they wish, in a variety of spaces welcoming in all circumstances: by the fireplace, in front of the chef at work, at the large table d'hôtes or in the exotic tree-lined patio, sunny in summer and heated in winter (for smokers in particular). We look forward to welcoming you soon!

Nur wenige Schritte von der Côte des Basques in Biarritz entfernt lädt Sie unser herzliches Team der Auberge 22 dazu ein, hochwertiges Fleisch und Fisch zu genießen, die vor Ihren Augen im großen Kamin oder im Glutofen zubereitet werden! Von der Vorspeise bis zum Dessert bieten Ihnen unsere Köche großzügige und kreative "hausgemachte" Gerichte, die aus frischen und saisonalen Produkten zubereitet werden. Und wir wissen, wie wir Ihnen die passenden Getränke und Weine dazu empfehlen können. Sie werden auch von einem authentischen und zugleich überraschenden Rahmen profitieren! Sie können je nach Wunsch in einer Vielzahl von Räumen Platz nehmen, die unter allen Umständen einladend sind: am Kamin, vor dem Koch bei der Arbeit, am großen Gästetisch oder im exotischen Innenhof mit Bäumen, der im Sommer sonnig und im Winter beheizt ist. Wir freuen uns darauf, Sie bald begrüßen zu dürfen!

Op een steenworp van de Côte des Basques in Biarritz nodigt ons vriendelijke team van Auberge 22 je uit om te genieten van kwaliteitsvlees en -vis, voor je klaargemaakt in de grote open haard of in de houtskooloven! Van voorgerechten tot desserts, onze chef-koks zullen je royale en creatieve "huisgemaakte" gerechten voorstellen, bereid met verse seizoensproducten. En we raden je graag de bijpassende dranken en wijnen aan. Je geniet ook van een authentiek en verrassend kader! Je kunt kiezen uit verschillende uitnodigende settings naar ieders smaak: naast de open haard, voor de chef aan het werk, aan de grote table d'hôtes of op het exotische terras met bomen, zonnig in de zomer en verwarmd in de winter. We kijken ernaar uit om je binnenkort te verwelkomen!

A un paso de la Côte des Basques en Biarritz, nuestro amable equipo del Auberge 22 le invita a saborear carnes y pescados de calidad, cocinados delante de usted en la gran chimenea o en el horno de carbón. Desde el entrante hasta el postre, nuestros chefs le ofrecerán generosos y creativos platos "caseros", preparados con productos frescos y de temporada. Y le aconsejaremos sobre las bebidas y los vinos adecuados para acompañarlas. También disfrutará de un entorno tan auténtico como sorprendente. Podrá ocupar su lugar, según sus deseos, en una variedad de espacios acogedores en todas las circunstancias: en el rincón de la chimenea, frente al chef trabajando, en la gran mesa de invitados o en el exótico patio arbolado, soleado en verano y calentado en invierno (para los fumadores en particular). Esperamos poder darle la bienvenida pronto.

A due passi dalla Côte des Basques di Biarritz, il nostro simpatico team dell'Auberge 22 vi invita a gustare carne e pesce di qualità, cucinati davanti a voi nel grande camino o nel forno a carbone! Dagli antipasti ai dessert, i nostri chef vi proporranno piatti generosi e creativi "fatti in casa", preparati con prodotti freschi di stagione. E saremo felici di consigliarvi le bevande e i vini giusti per accompagnarli. Potrete inoltre godere di un ambiente autentico e sorprendente! Potrete scegliere tra una varietà di ambienti invitanti per tutti i gusti: accanto al camino, davanti allo chef al lavoro, nella grande table d'hôtes o nell'esotico patio alberato, soleggiato d'estate e riscaldato d'inverno. Saremo lieti di accogliervi presto!