Au p'tit café – Saint-Yrieix-sous-Aixe

Ce récent commerce de proximité offre bien des prestations, de quoi satisfaire les locaux mais aussi les touristes de passage ou en séjour dans la région. Outre son offre de boissons, une petite épicerie de dépannage est également mise en place et met en avant les produits locaux. Il est aussi possible de commander son pain et ses viennoiseries, le fournil "La Cabane de la Bougonie" fournira le dépôt et répondra aux commandes chaque semaine. Deux foodtrucks seront aussi présents les samedis soirs de 18h30 à 21h à tour de rôle: venez ainsi découvrir les spécialités turques de Hac'Bon ou les spécialités antillaises de Kinou des Délices.

This recently opened convenience store offers a wide range of services to satisfy both locals and tourists visiting the area. In addition to its range of beverages, a small grocery store has also been set up, featuring local products. Bread and pastries can also be ordered, with the "La Cabane de la Bougonie" bakery supplying the depot and taking orders every week. Two foodtrucks will also be on hand on Saturday evenings from 6:30pm to 9pm, taking it in turns to serve Turkish specialities from Hac'Bon or West Indian specialities from Kinou des Délices.

Dieser kürzlich eröffnete Tante-Emma-Laden bietet viele Leistungen an, die sowohl die Einheimischen als auch die Touristen, die durch die Region reisen oder sich dort aufhalten, zufriedenstellen. Neben seinem Getränkeangebot gibt es auch einen kleinen Lebensmittelladen für Notfälle, der lokale Produkte in den Vordergrund stellt. Es ist auch möglich, sein Brot und Gebäck zu bestellen. Die Backstube "La Cabane de la Bougonie" wird das Lager bereitstellen und jede Woche Bestellungen entgegennehmen. Zwei Foodtrucks sind auch samstagabends von 18:30 bis 21:00 Uhr abwechselnd vor Ort: Entdecken Sie die türkischen Spezialitäten von Hac'Bon oder die karibischen Spezialitäten von Kinou des Délices.

Deze onlangs geopende gemakswinkel biedt een breed scala aan diensten om zowel de lokale bevolking als toeristen die op doorreis zijn of in de regio verblijven tevreden te stellen. Naast het assortiment dranken heeft het ook een kleine kruidenierswinkel die lokale producten verkoopt. Je kunt ook brood en gebak bestellen bij de bakkerij "La Cabane de la Bougonie", die het depot zal bevoorraden en elke week bestellingen zal opnemen. Op zaterdagavond van 18.30 tot 21.00 uur zijn er ook twee foodtrucks die om de beurt Turkse specialiteiten van Hac'Bon en West-Indische specialiteiten van Kinou des Délices serveren.

Esta tienda de conveniencia de reciente apertura ofrece una amplia gama de servicios para satisfacer tanto a los lugareños como a los turistas de paso o de estancia en la región. Además de su gama de bebidas, también cuenta con una pequeña tienda de comestibles que vende productos locales. También se puede encargar pan y bollería en la panadería "La Cabane de la Bougonie", que abastecerá el depósito y recibirá pedidos todas las semanas. Los sábados por la tarde, de 18h30 a 21h00, dos foodtrucks servirán por turnos especialidades turcas de Hac'Bon y antillanas de Kinou des Délices.

Questo minimarket di recente apertura offre un'ampia gamma di servizi per soddisfare sia gli abitanti del luogo che i turisti di passaggio o che soggiornano nella regione. Oltre all'offerta di bevande, dispone anche di un piccolo negozio di alimentari che vende prodotti locali. È inoltre possibile ordinare pane e dolci dal panificio "La Cabane de la Bougonie", che rifornirà il deposito e prenderà ordini ogni settimana. Il sabato sera, dalle 18.30 alle 21.00, saranno presenti due camioncini che serviranno a turno le specialità turche di Hac'Bon e quelle dell'India occidentale di Kinou des Délices.