Au Beau'Vin – Valenciennes

« Au Beau'Vin va ravir vos papilles! Notre restaurant met un point d'honneur sur la diversité des viandes et sur des accompagnements variés faits maison. Chaque semaine, en plus de la carte habituelle, venez découvrir une sélection différente de viande par exemple du filet de taureau charolais, ou encore de la langue de chat, ainsi qu'une entrée et un dessert. sans oublier un plat du jour! Chaque vendredi, le chef vous propose un poisson selon la pêche du jour. Vous aurez le choix d'accompagner votre viande par des produits frais et faits maison tels que des endives braisées, gratins, assortiments de légumes, pommes de terre du jour etc… Au Beau'Vin vous accueille dans un cadre simple et chaleureux. Nous disposons d'une salle à l'arrière du restaurant, pouvant être privatisée pour des groupes allant de 10 à 35 personnes, un menu personnalisé peut vous être concocté! »

"Au Beau'Vin will delight your taste buds! Our restaurant focuses on the diversity of our meats and the variety of home-cooked side dishes. Every week, in addition to our regular menu, we offer a different selection of meats, such as filet of Charolais bull or cat's tongue, as well as a starter and a dessert, not to mention a dish of the day! Every Friday, the chef proposes a fish from the catch of the day. You'll have the choice of accompanying your meat with fresh, homemade products such as braised endives, gratins, assorted vegetables, potatoes of the day and more… Au Beau'Vin welcomes you in a simple and warm setting. We have a room at the back of the restaurant, which can be privatized for groups of 10 to 35 people, and a personalized menu can be concocted for you! "

"Au Beau'Vin wird Ihre Geschmacksknospen begeistern! Unser Restaurant legt großen Wert auf die Vielfalt der Fleischsorten und die hausgemachten, abwechslungsreichen Beilagen. Jede Woche gibt es zusätzlich zur normalen Speisekarte eine andere Fleischauswahl, z. B. Filet vom Charolais-Bullen oder Katzenzunge, sowie eine Vorspeise und ein Dessert, und natürlich ein Tagesgericht! Jeden Freitag bietet Ihnen der Küchenchef einen Fisch aus dem Fang des Tages an. Sie haben die Wahl, Ihr Fleisch mit frischen, hausgemachten Produkten wie geschmortem Chicorée, Gratins, Gemüsesortimenten, Tageskartoffeln usw. zu servieren. Au Beau'Vin empfängt Sie in einem einfachen und gemütlichen Rahmen. Wir verfügen über einen Saal im hinteren Teil des Restaurants, der für Gruppen von 10 bis 35 Personen privatisiert werden kann, wobei Ihnen ein individuelles Menü zusammengestellt wird!

"Au Beau'Vin zal uw smaakpapillen verrukken! Ons restaurant legt veel nadruk op de variëteit van het vlees en de huisgemaakte bijgerechten. Elke week bieden we, naast ons vaste menu, een andere selectie vlees aan, zoals de Charolais-stierfilet of kattentong, evenals een voor- en nagerecht, en niet te vergeten een dagschotel! Elke vrijdag biedt de chef je een vis aan van de vangst van de dag. Je hebt de keuze om je vlees te begeleiden met verse, huisbereide producten zoals gestoofde witloof, gratins, gesorteerde groenten, aardappelen van de dag, enz. Au Beau'Vin verwelkomt je in een eenvoudige en warme sfeer. We beschikken over een zaal achteraan in het restaurant die we privé kunnen maken voor groepen van 10 tot 35 personen, en waar we voor u een gepersonaliseerd menu kunnen samenstellen"

"Au Beau'Vin" hará las delicias de su paladar Nuestro restaurante da mucha importancia a la variedad de carnes y guarniciones caseras. Cada semana, además de nuestro menú habitual, ofrecemos una selección diferente de carne, como filete de toro Charolais o lengua de gato, así como un entrante y un postre, ¡sin olvidar un plato del día! Todos los viernes, el chef le ofrece un pescado de la pesca del día. Tendrá la opción de acompañar su carne con productos frescos y caseros como endivias estofadas, gratinados, verduras variadas, patatas del día, etc. Au Beau'Vin le da la bienvenida en un ambiente sencillo y cálido. Disponemos de una sala en la parte trasera del restaurante que puede hacerse privada para grupos de entre 10 y 35 personas, y se puede confeccionar un menú personalizado para usted"

"Au Beau'Vin" delizierà il vostro palato! Il nostro ristorante pone grande enfasi sulla varietà delle carni e dei contorni fatti in casa. Ogni settimana, oltre al nostro menu abituale, proponiamo una diversa selezione di carne, come il filetto di toro Charolais o la lingua di gatto, oltre a un antipasto e un dessert, senza dimenticare il piatto del giorno! Ogni venerdì, lo chef vi propone un pesce del pescato del giorno. Potrete scegliere di accompagnare la carne con prodotti freschi e fatti in casa come indivie brasate, gratin, verdure assortite, patate del giorno, ecc. Au Beau'Vin vi accoglie in un'atmosfera semplice e calorosa. Disponiamo di una sala sul retro del ristorante che può essere riservata per gruppi da 10 a 35 persone, con la possibilità di creare per voi un menu personalizzato"